- Detective Nina Cassady: I know I... I lost my temper with little miss superstar.
- Detective Ed Green: Hmm. Now that seemed justified.
- Detective Nina Cassady: Yeah, but I get it if the boss has to know.
- Detective Ed Green: If you knew me a day longer and you were a dude, I'd pop you in the mouth for saying that. If I have a disagreement with you, I'm gonna say it to your face. You're not gonna hear about it through the lieutenant. That's lesson number two.
- Jack McCoy: [watching a music video of J-Train's] Maybe it's generational, Connie, but this is incomprehensible to me.
- A.D.A. Connie Rubirosa: It's incomprehensible to anyone without a lobotomy.
- Lt. Anita Van Buren: I said "watch and learn". You just promised to close this case.
- Detective Nina Cassady: I was only offering condolences.
- Lt. Anita Van Buren: Watch and learn.
- Detective Ed Green: [Van Buren leaves] What are you gonna do if the case falls apart? What are you gonna say to the widow then? Lesson one.
- Jack McCoy: Did you try any high profile cases in CC?
- A.D.A. Connie Rubirosa: Just workaday career criminals. But no skeletons in my closet. No arrests, no drugs. Straight A's since first grade.
- Jack McCoy: [pauses] Yeah, me too.
- Justin "J-Train" Smolka: My drink is Hennesy on ice, I call it Henny Diamonds. Girls that try to keep up, end up losin' hymen.