Jack finds himself at odds with the new trauma surgeon at the site of a gruesome motor vehicle accident. A man presents with a voracious rash and the team are horrified when they discover its cause. Von finds a teenager's emotional pain far worse than her physical injuries.