- Dr. Jack Hodgins: Someone ran me down with a car.
- Dr. Temperance Brennan: We knew that already.
- Dr. Jack Hodgins: Yeah, but now we've proved it and I find I'm very annoyed.
- Angela Montenegro: I came to visit you at the hospital. I brought you this.
- [holds up a teddy bear]
- Dr. Jack Hodgins: They-they let me go home.
- Angela Montenegro: No, they didn't. You left without being discharged. You stole crutches, which I had to pay for.
- Dr. Jack Hodgins: They packed me. Pumped me full of antibiotics. Dished me up and gave me painkillers. So, so, I'm-I'm good to go.
- Angela Montenegro: Could you please look at me? You were buried alive. You were operated on without an anesthetic. You were pumped full of drugs. You really should be lying down.
- Dr. Jack Hodgins: He's out there, Angela. He buries people alive. I have to catch him. If I can figure out the exact alloy of aluminum, then maybe I could... maybe we could... plus the bit of bumper sticker that Brennan found in my leg...
- Angela Montenegro: We're gonna catch him. Okay? I promise you. We're gonna start tomorrow. All of us together.
- Dr. Jack Hodgins: I can't sleep, Angela.
- Angela Montenegro: I thought they gave you something for that.
- Dr. Jack Hodgins: No, I mean... I'm afraid that... if I close my eyes... when I open them... I'm gonna be back in that car... buried... running out of air...
- Angela Montenegro: Okay. Then you should come home with me.
- Dr. Jack Hodgins: What?
- Angela Montenegro: When you open your eyes, I'll be there.
- Dr. Jack Hodgins: Yeah?
- Angela Montenegro: Yeah.
- [pause]
- Dr. Jack Hodgins: You know I'm good for that crutch money.
- Dr. Temperance Brennan: If we're less than 4 feet below the surface, this should blow us out.
- Dr. Jack Hodgins: And if we're more than 4 feet below the surface?
- Dr. Temperance Brennan: Then the concussion will turn our brains to jelly.
- Dr. Jack Hodgins: Oh, good, then we can run for Congress. So it's a win-win.
- Dr. Jack Hodgins: [as they're about to use Angela's perfume for a test] Three grand that cost.
- Dr. Temperance Brennan: Hodgins, I will split the cost when we get out of here.
- Dr. Jack Hodgins: There's something you don't know about me... I'm rich.
- Dr. Temperance Brennan: [shrugs] Me too.
- Dr. Jack Hodgins: No, no. You're... well-off. My family owns the Canteliver Group. And there's not many of us left alive. One to be exact. Me.
- Dr. Temperance Brennan: Okay, I won't split the cost with you.
- Special Agent Seeley Booth: We're running out of time.
- Zack Addy: Minor correction. Dr. Brennan and Hodgins will run out of time in four seconds.
- [Everyone looks at the timer as it goes down to 0]
- Zack Addy: We are out of time.
- Dr. Temperance Brennan: I'm okay with you thanking God for saving me and Hodgins.
- Special Agent Seeley Booth: That's not what I'm thanking God for. I thanked him for saving all of us. It was all of us. Every single one. You take one of us away and you and Hodgins are in that hole forever. And I'm thankful for that.
- Zack Addy: He killed himself. He punctured his own carotid artery, which explains the amount of blood we found in the vat. He used a pen, there's a nick on the inferior angle of the mandible. I don't know why he did it. I don't really do "why", I just do "how."
- Dr. Camille Saroyan: He did it to give his brother more air. So his twin would survive. That's why we found them holding each other.
- Zack Addy: How does that help?
- Dr. Camille Saroyan: When we tell Mr. Kent that one of his sons gave his own life in an effort to save his brother, it'll mean something, Zack.
- Special Agent Seeley Booth: It was a mistake. The Grave Digger is not God, Bones, because God does not make mistakes.
- Angela Montenegro: Mmm, I don't know. Putting testicles on the outside didn't seem like such a good idea.
- Dr. Temperance Brennan: Had it occurred to you that God is a lot like the Grave Digger?
- Special Agent Seeley Booth: What?
- [does a double take]
- Special Agent Seeley Booth: Wha-what?
- Dr. Temperance Brennan: He lays down the rules, no way to question him or negotiate. Then, it's almost as though he doesn't care how it works out. Either you do as he says, make some sacrifices and are delivered, or you don't and you end up in Hell.
- Zack Addy: You're forgetting something! Brennan and Hodgins are out of air.
- Special Agent Seeley Booth: Great. You wanna give up, huh? This Bones we're talking about and Hodgins. You really think they didn't find a way to extend their air supply? Hell, they found a way to send us a message, asked us for help! And you wanna give up because of *math*?
- Dr. Temperance Brennan: [as they're about to set off some explosives] Ready?
- Dr. Jack Hodgins: Yeah... Dr. Brennan, it's been a privilege.
- [they hug each other]
- Dr. Temperance Brennan: I knew you wouldn't give up.
- Special Agent Seeley Booth: I knew you wouldn't give up.
- Special Agent Seeley Booth: I tried all the dumb guy normal stuff, okay! That's why I'm here talking to the brain trust, all right. *Think*, eggheads! *Work* it!
- Dr. Jack Hodgins: If you can perform surgery out of thin air, then I can pull a little thin air out of thin air.