Heroes (TV Series)

Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)

Masi Oka: Hiro Nakamura

Photos 

Quotes 

• Hiro Nakamura : A trip to Japan?

  Charlie : I don't care if you don't believe me. Just please tell me you'll go.

  Hiro Nakamura : Only one ticket?

  Charlie : [holds up second ticket]  Just in case you said yes.

• [in the past, Hiro makes a call to his office] 

  Yamagato Employee : [in Japanese]  Yamagato Industries.

  Hiro Nakamura : [in Japanese]  Ando Masahashi, please.

  Yamagato Employee : [in Japanese]  Okay.

  Past Tokyo Hiro : [in Japanese]  Hello?

  Hiro Nakamura : [in Japanese]  Ando, I need your help.

  [cut to Hiro's office] 

  Past Tokyo Hiro : [in Japanese]  I'm sorry, Ando is sick. This is Hiro Nakamura. Can I help you?

  [cut back to Hiro in the diner; Hiro hangs up abruptly] 

  Hiro Nakamura : [in English]  Great Scott...

• Hiro Nakamura : You still do want to go?

  Charlie : Yeah, oh yeah, no it's not that it's just um... ever since I met you, I don't know, you just make me so happy.

  Hiro Nakamura : You make me happy too.

  Charlie : Well it's more than that. I don't let people get very close. There's a blood clot in my brain, inches away from an aneurism. I'm dying.

  Hiro Nakamura : But... , I'm supposed to save you.

  Charlie : You did, you did. Before you got here I decided to give up. But you have made me feel more alive and more full of joy than I could ever have imagined. Hiro... aishiteru yo.

  ["I love you", in Japanese] 

• [last lines] 

  [after returning to the present time after failing to protect Charlie] 

  Hiro Nakamura : I loved her.

• Hiro Nakamura : You speak Japanese very quickly.

  Charlie : Lately I've just been able to remember everything.

  Hiro Nakamura : You have power. Big memory. It will only get stronger in the future.

  Charlie : The future. Right, I keep forgetting that's where you came from.

• Hiro Nakamura : My name is Hiro Nakamura... I am here to save your life!

  Sheriff : Hey Charlie! Charlie, come on over here and blow out the candle.

  Charlie : Hold that thought, okay? I just got to make a wish. Come on.

  Sheriff , Waitress Lynette : Come on.

  Hiro Nakamura : Pretty please, listen. It's very important.

  Sheriff : Say cheese.

• Hiro Nakamura : I teleported. Forward. Backward. But I couldn't save her. I couldn't save Charlie.

  Ando Masahashi : So, try again!

  Hiro Nakamura : It won't work. This power, it's bigger than me. I can't change the past. No matter how hard I wish. I failed.

• Hiro Nakamura : [in Japanese]  Six months? I've got to get back. If I teleport again I could end up anywhere. Lunch for a T-rex! I'm stuck!

  Charlie : [in English]  Birthday cake?

  Hiro Nakamura : [in English]  Happy birthday.

• Hiro Nakamura : [to Charlie]  You have power. I have power too.