The Scholarship Edition runs on a more updated engine than the PS2 version and includes fixes to bugs that were present on the PS2 version. The Scholarship Edition also has more classes and missions that were not in the PS2 version.
The mobile version has an autosave system and many changed textures and ui changes and all the content Scholarship Edition has.