Series Directed by
| Claudio Biern Lliviria | ... | (48 episodes, 2006-2007) |
| José Luis Ucha | ... | (48 episodes, 2006-2007) |
Series Writing Credits
| Iñaki San Román | ... | (writer) (8 episodes, 2007) |
| José Luis Ucha | ... | (creative consultant) (104 episodes, 2007) |
| Sergio V. Santesteban | ... | (writer) (12 episodes, 2006-2007) |
Series Cast
 |
Max Normica | ... | Bernard 1 episode, 1998 |
|
|
Ken-Sheun Nai | ... | Bernard 1 episode, 1998 |
Series Produced by
| Claudio Biern Boyd | ... | producer (48 episodes, 2006-2007) |
| Carlos Biern | ... | executive producer (48 episodes, 2006-2007) |
| Javier Robles de Acuna | ... | producer (48 episodes, 2006-2007) |
| Kwang-Deok Kim | ... | producer (47 episodes, 2006-2007) |
| Kwang-Hoi Kim | ... | producer (47 episodes, 2006-2007) |
| Natalie Altmann | ... | producer: M6 Metropole Television (46 episodes, 2006-2007) |
| Gilles Romele | ... | producer: M6 Metropole Television (46 episodes, 2006-2007) |
Series Music by
| Óscar Maceda Rodríguez | ... | (48 episodes, 2006-2007) |
Series Production Management
| Alicia Núñez Puerto | ... | pre-production supervisor (31 episodes, 2006-2007) |
Series Sound Department
| Miguel Ángel Pérez | ... | sound mix supervisor / sound (47 episodes, 2006-2007) |
| Francisco Jiménez | ... | foley artist (33 episodes, 2006-2007) |
| Roberto H.G. | ... | sound editor (6 episodes, 2006-2007) |
Series Visual Effects by
| Vamsi Krishna Mudraboina | ... | texture artist: environment (52 episodes, 1998-2007) |
| Vijay Das | ... | visual effects (52 episodes, 2007) |
| Nishikant Rokadey | ... | digital artist: lighting technical director (19 episodes, 1998-2007) |
Series Animation Department
| Vamsi Krishna Mudraboina | ... | modeling & texturing (52 episodes, 1998-2007) |
| Aaron Lim | ... | animation director (47 episodes, 2006-2007) |
| Nikith | ... | lighting artist (4 episodes, 2006-2007) |
Series Music Department
| Miguel Ángel Pérez | ... | soundtrack supervisor (40 episodes, 2006-2007) |
Series Additional Crew
| Toni Garcia | ... | creative director: BRB/Screen 21 (24 episodes, 2007) |
| Maria Luisa Molina | ... | production assistant (24 episodes, 2007) |
