Vincent, Jimmy and Nina are able to hide in an unused room on the top floor of the family château and are helped by the housekeeper, Hortense, although Vincent is unable to see his mother, the Countess, who still lives there. The search of the local area is continuing, without success, and the SS arrive in force to take the château over completely, ordering the evacuation of all the remaining French staff. Vincent and Jimmy are able to smuggle Nina out among the staff, and get on their way.
—Anonymous