At one point, Bully mutters that Dix "thinks he's Sherlock Holmes." However, the first "Sherlock Holmes" story ("A Study in Scarlet") wasn't published until 1887, fifteen years after the events of the series, so neither Dix nor Bully should know about the character.