Pokémon (TV Series)
A Hole Lotta Trouble (2003)
Full Cast & Crew
Directed by
| Kunihiko Yuyama | ||
| Joop Pieëte | ... | (voice director NL) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Stewart Ferris | ||
| Jun'ichi Masuda | ... | (creator) (as Junichi Masuda) |
| Ken Sugimori | ... | (creator) |
| Satoshi Tajiri | ... | (based on a story by) |
| Satoshi Tajiri | ... | (creator) |
Cast (in credits order)
| Veronica Taylor | ... | Ash Ketchum / May (voice) | |
| Rachael Lillis | ... | Jessie / Pokédex (voice) | |
| Eric Stuart | ... | Brock / James (voice) | |
| Madeleine Blaustein | ... | Meowth (voice) (as Maddie Blaustein) | |
| Ikue Ôtani | ... | Pikachu (voice) | |
| Amy Birnbaum | ... | Max (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Christopher Collet | ... | (voice) (as Andrew Paull) | |
| Megumi Hayashibara | ... | Musashi (voice) | |
| Inuko Inuyama | ... | Nyarth (voice) | |
| Unshô Ishizuka | ... | Narrator (voice) | |
 |
Kaori | ... | Haruka (voice) |
| Katsuyuki Konishi | ... | Sabonea (voice) | |
| Rica Matsumoto | ... | Satoshi (voice) | |
| Shin'ichirô Miki | ... | Kojiro (voice) | |
|
|
Rintarô Nishi | ... | Daigo (voice) (as Rintarou Nishi) |
| Kayzie Rogers | ... | Wobbuffet (voice) | |
| Yûji Ueda | ... | Takeshi (voice) | |
|
|
Kyôko Yamada | ... | Masato (voice) |
|
|
Natsuki Yoshihara | ... | Subame (voice) |
|
|
Darren Dunstan | ... | Loudred / Aron / Aggron (voice) (uncredited) |
| Mike Pollock | ... | Narrator (voice) (uncredited) | |
| Michael Sinterniklaas | ... | Seviper (voice) (uncredited) | |
|
|
Lindsey Warner | ... | Cacnea (voice) (uncredited) |
Cinematography by
| Motoaki Ikegami | ||
| Hisao Shirai | ||
Sound Department
| Joseph Shalack | ... | adr engineer |
Script and Continuity Department
| James Carter Cathcart | ... | script adaptation |
Additional Crew
| Darren Dunstan | ... | voice director |
| Loes Kok | ... | coordination NL |
| Paul Taylor | ... | translation to english |
