Kaleido Star (TV Series)
Tôi sugoi sutêgi (2003)
Full Cast & Crew
Directed by
| Jun'ichi Satô | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Monica Rial | ... | (adaptation) (as Dorthy Garrett) |
| Jun'ichi Satô | ... | (original idea) (as Junichi Sato) |
| Reiko Yoshida | ... | (composition) |
| Reiko Yoshida | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Ryô Hirohashi | ... | Sora Naegino (voice) |
|
|
Chinami Nishimura | ... | Mia Guillem (voice) |
|
|
Akeno Watanabe | ... | Anna Heart (voice) |
| Hiro Shimono | ... | Ken Robbins (voice) | |
|
|
Sayaka Ôhara | ... | Layla Hamilton (voice) |
| Susumu Chiba | ... | Yuri Killian (voice) | |
| Takehito Koyasu | ... | Fool (voice) | |
| Aya Hisakawa | ... | Sarah Dupont (voice) | |
| Keiji Fujiwara | ... | Kalos Eido (voice) | |
|
|
Yû Abiru | ... | Charlotte (voice) |
|
|
Reiko Oimori | ... | Julie (voice) (as Reiko Omori) |
| Unshô Ishizuka | ... | Policeman (voice) | |
| Bin Shimada | ... | Lecturer (voice) | |
|
|
Akira Kosaka | ... | Tim (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Jason Douglas | ... | Chikara Naegino / Mr. Kenneth / Producer / Additional Voices (voice) | |
|
|
Cynthia Martinez | ... | Sora Naeghiro (voice) |
|
|
Nami Okamoto | ... | Child (voice) |
|
|
Ryoka Shima | ... | Child (voice) |
| Kira Vincent-Davis | ... | Anna Heart (voice) | |
Produced by
| John Ledford | ... | executive producer / producer |
Editing by
| Aya Hida | ||
Production Management
| Joung Hyun Park | ... | production manager |
| Takahiro Suzuki | ... | assistant production manager |
| Jeong Du Yeol | ... | production manager |
Art Department
| Kazuhisa Asai | ... | design support |
| Toshie Suzuki | ... | assistant color checker |
Sound Department
| Jacob A. Gragard | ... | adr recordist |
| Atsushi Shiibara | ... | recording engineer (as Soshi Shiihara) |
| Yoshimi Sugiyama | ... | sound manager |
| Minoru Yamada | ... | sound effects |
Special Effects by
| Joung Jo Lee | ... | special effects |
| Yoo Hee Young | ... | special effects |
Visual Effects by
| Su-kyoung Choi | ... | compositor: G&G Entertainment (as Choi Su Kyoung) |
| Kôjirô Hayashi | ... | visual advisor |
| Eun Hee Kim | ... | compositor: G&G Entertainment |
| Joung Jo Lee | ... | visual effects director |
| Hiroaki Matsuura | ... | 3d cgi director |
| Young Park | ... | compositor: G&G Entertainment |
| Hideaki Takeda | ... | 3d cgi |
| Kazuhira Tanaka | ... | 3d cgi |
| Hee Young Yu | ... | compositor: G&G Entertainment |
Animation Department
| Youg-o Bae | ... | key animator: G&G Entertainment (as Bae Yong O) |
| Se-kwan Choi | ... | key animator: G&G Entertainment (as Choi Se Kwean) |
| Jang Bum Chul | ... | key animator: G&G Entertainment |
| Han Sun Geun | ... | background director |
| Hyun Jo Ha | ... | key animator: G&G Entertainment (as Ha Hyun Jo) |
| Takashi Hirabayashi | ... | key animator |
| Il-jin Hwang | ... | key animator: G&G Entertainment (as Hwang Il Jin) |
| Keiichi Ishikura | ... | animation director |
| Kim Mi Ja | ... | digital paint artist: G&G Entertainment |
| Youn-soo Joung | ... | in-between animation checker (as Joung Youn Soo) |
| Hyun Hee Kim | ... | color checker / color setting |
| In-Jung Kim | ... | inbetween animator: G&G Entertainment (as Kim In Jung) |
| Myung-kum Kim | ... | inbetween animator: G&G Entertainment (as Kim Myung Kum) |
| Ok-ran Kim | ... | inbetween animator: G&G Entertainment (as Kim Ok Ran) |
| Eun-Jung Lee | ... | digital paint artist: G&G Entertainment |
| Ga-eul Lee | ... | digital paint artist: G&G Entertainment (as Lee Ga Eul) |
| Hyun-sook Lee | ... | inbetween animator: G&G Entertainment (as Lee Hyun Suk) |
| Young-lim Lee | ... | inbetween animator: G&G Entertainment (as Lee Young Lim) |
| Myung-jae Moon | ... | digital paint artist: G&G Entertainment (as Myung Jae Mun) |
| Etsuhito Mori | ... | key animator |
| Ji-myung Oh | ... | key animator: G&G Entertainment (as Oh Ji Myung) |
| Fumitoshi Oizaki | ... | key animator |
| Eun-a Park | ... | inbetween animator: G&G Entertainment (as Park Eun A) |
| Kyoung-jin Park | ... | digital paint artist: G&G Entertainment (as Park Kyoung Jin) |
| Hyung-sik Shin | ... | key animator: G&G Entertainment (as Shin Hyung Sik) |
| Yoon Jae Soo | ... | inbetween animator: G&G Entertainment |
| Eun-mi Uon | ... | digital paint artist: G&G Entertainment (as Uon Eun Mi) |
| Hee-young Yoon | ... | in-between animation checker (as Yoon Hee Young) |
Editorial Department
| Kiyoshi Hirose | ... | assistant editor |
Music Department
| Megumi Igarashi | ... | assistant recording engineer |
Additional Crew
| Noriko Masuko | ... | background scanning |
| Feng Xiong | ... | adr script / subtitle timing / subtitling |
