Piz (Christopher Lowell) makes a crack impugning the virtue of Rob Thomas, referring to the Matchbox Twenty lead singer. The creator of Veronica Mars (2004) is also named Rob Thomas.
Veronica refers to Eli as having a GED. He would actually have a regular high school diploma -- he was arrested at graduation, but he had completed all the requirements. You don't need to walk in the ceremony to get a diploma.
Veronica (Kristen Bell) refers to the nefarious college fraudsters as the Injustice League, a DC Comics supervillain team.
Misquoted: the quote "all daring comes from within" is not by Harriet Beecher Stowe as declared by the HR employee in the beginning pointing out the painting, is in fact by Eudora Welty.
The episode title is a play on Hasbro's Weeble toys catchphrase, "Weebles wobble but they don't fall down."