After William runs across the street in pursuit of a key character, he is just a few feet away from catching up. In the next shot, he is suddenly more than 30 feet behind.
When William steps outside the hotel and stands with his cell phone, a reflection of the boom and a few crew members are visible in one of the windows.