Series Directed by
| Patrick Huard | ... | (1 episode, 2008) |
Series Writing Credits
| Benoit Chartier | ... | (writer) (6 episodes, 2009) |
| François Camirand | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| François Flamand | ... | producer (unknown episodes) |
| Josée Fortier | ... | producer (unknown episodes) |
| Patrick Huard | ... | producer (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Bernard Couture | ... | (10 episodes, 2007-2008) |
| Serge Desrosiers | ... | (8 episodes, 2007) |
Series Editing by
| Sébastien Gagné | ... | (43 episodes, 2007-2009) |
Series Makeup Department
| Brigitte Gareau | ... | makeup artist (10 episodes, 2007) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Emilie Malo | ... | first assistant director (43 episodes, 2007-2009) |
| Chantal Gagnon | ... | first assistant director (2 episodes, 2007) |
Series Stunts
| Gilbert Larose Jr. | ... | stunt driver (uncredited) (1 episode, 2008) |
Series Camera and Electrical Department
| Philippe Bossé | ... | still photographer (1 episode, 2008) |
Series Location Management
| Patrick Goulet | ... | location manager (uncredited) (22 episodes, 2008-2009) |
Series Additional Crew
| Hervé Baillargeon | ... | production assistant (9 episodes, 2007) |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant (3 episodes, 2008-2009) |
| Paul Gillot | ... | production assistant (1 episode, 2007) |
