- [Yamazaki hands Hijikata an oden box with most of it eaten]
- Sagaru Yamazaki: I was in a hurry, so I accidentally tripped and fell on my way. I am terribly sorry. I realize my carelessness.
- Toshiro Hijikata: Yeah? Well I think that sauce around your mouth was even more careless!
- [Yamazaki tries to run away, but Hijikata beats him up]
- Gintoki Sakata: So, this was all your doing, Takasugi.
- Shinsuke Takasugi: My doing? Don't make me laugh. I just saw what he wanted and offered a hand. I know of his suffering. After all, the dark beast of revenge lies within me too. "Let's avenge our comrades!", "let's give the enemy a taste of our suffering!", "let's kill them!", "let's kill 'em all!"... These words keep ringing in my ears, nonstop. Can you hear them, Gintoki?... No. I'm sure you can't. Someone like you, who left it all behind due to blissful indifference, could never understand it.
- Gintoki Sakata: Takasugi, if you underestimate me, then you're in trouble. I, too, am breeding a beast. Not a dark one, but a white one. And its name... is Sadaharu!
- Gengai Hiraga: Since the Shogun appears so rarely, I've been requested by the Shogunate to make a presentation with my robots. What'll I do? If I don't have it ready in time, I'll have to commit seppuku!
- Gintoki Sakata: That reminds me, we left some curry cooking at home...
- [the Yorozuya run away]
- Toshiro Hijikata: If you see anyone who looks suspicious, don't hesitate in arresting him. I will assume all responsibility.
- Sogo Okita: Really? Well then, if I see a samurai, I'll kill him, and you'll assume the responsibility.
- Toshiro Hijikata: Well, everyone, forget what I just said.
- Kotaro Katsura: Anyone can show his fangs if it is to protect something. But you, without anything to protect, are nothing but a wild beast, Takasugi.
- Shinsuke Takasugi: Being a wild beast is okay by me. I don't need or want to protect anything. All I want is destruction. To break stuff until this beast stops moaning.