Béatrice feels happy and at ease with Gabriel but maybe things are going a little too fast. The emergency department is constantly under pressure; Béatrice makes a suggestion that surprises Bernadette. Caroline wants to offer Dana a new start. Isabelle accepts Christophe's help and moves in with him whilst convalescing.—TV5MONDE Europe