Season 16, episode 50. Frank accepts Gregor's poker challenge. He wins and can sell the car brakes firm for a price much higher than previous. Gonzo means he should invest now in bitcoins. Boulevard paper HeideEcho publishes Amelie's story about the decadent dentist Merz who refuses to indemnify her for what he did to her via the traffic accident. Christian and Inken tell Amelie that she is going too far. Cornelius fears that the dentist practice will lose patients but lawyer Torben advises him not to react. Hilli accidentally hears Britta talking with Amelie about the back pain that was already there before the accident. Cornelius reacts appalled on the gambling of his son Laurenz financed by Hilli. Laurenz makes him clear that he plays online poker for ages which gives him a lot of fun. Cornelius rude behavior irritates Hilli; is she willing to testify in a possible juridical row against Amelie? In the meantime Margret gives Amelie a signed check at the value of 15,000 euro. Christian recently had brain surgery and became unwell at home. He has to stay a night in the hospital for observation. It all appears well and he can go home the next day. Eliane comes home; she spent several weeks with her family in Brazil. She immediately notices that something is wrong with her housemate Christian. Matthias suddenly has to go to Friedrichshafen on the other side of Germany. Hannover asks him to work for them as traffic controller but Matthias declines their offer. Ben means that accepting the unsure job in South Germany is a stupid thing to do. Matthias decides to discuss with Anne about it first.
—B. Dijkhoff