Edit
"Stulecie Winnych" Episode #1.6 (TV Episode 2019) Poster

(TV Series)

(2019)

Full Cast & Crew

Directed by 

Piotr Trzaskalski ... (series director)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Monika Franczak ... (screenplay)
Albena Grabowska ... (novel)
Ariadna Lewanska ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Kinga Preis ... Bronislawa Winna
Jan Wieczorkowski ... Stanislaw Winny
Roman Gancarczyk ... Antoni Winny
Adam Ferency ... Stanislaw Lilpop
Karolina Tomaszewska Karolina Tomaszewska ... Aniela Pilawitz
Katarzyna Kwiatkowska ... Kazia Winna
Arkadiusz Janiczek ... Wladyslaw Winny
Olaf Lubaszenko ... Doctor Brzozowski
Klementyna Karnkowska Klementyna Karnkowska ... Ania Winna (5-8 old)
Weronika Humaj Weronika Humaj ... Ania Winna (13-25 old)
Józefina Karnkowska Józefina Karnkowska ... Mania Winna (5-8 old)
Karolina Bacia Karolina Bacia ... Mania Winna (13-25 old)
Bartosz Szczerbiak Bartosz Szczerbiak ... Damian (9-14 old)
Jakub Sasak ... Damian (19-31 old)
Antoni Tyszkiewicz Antoni Tyszkiewicz ... Jasiek (7-12 old)
Patryk Szwichtenberg Patryk Szwichtenberg ... Jasiek Winny
Maurycy Opalinski Maurycy Opalinski ... Pawel (6 old)
Tomasz Wlosok ... Pawel Bartosiewicz
Natan Wojcik Natan Wojcik ... Antek Jamrozy (6 old)
Jakub Guszkowski Jakub Guszkowski ... Antek Jamrozy
Lidia Sadowa ... Anna Lilpop
Maciej Pesta Maciej Pesta ... Jaroslaw Iwaszkiewicz
Halina Chmielarz Halina Chmielarz ... Brzozowska
Jaroslaw Witaszczyk Jaroslaw Witaszczyk ... Zygmunt Bartkiewicz
Mieczyslaw Moranski ... Ksawery
Slawomir Grzymkowski ... Professor Waclaw
Wojciech Chorazy Wojciech Chorazy ... Kazimierz Gayczak
Gabriela Toczynska Gabriela Toczynska ... Lucja Koszykowska (9-14 old)
Katarzyna Mikiewicz Katarzyna Mikiewicz ... Sister Alberta
Elzbieta Kaminska Elzbieta Kaminska ... Prioress
Andrzej Mastalerz ... Tadeusz Wierusz-Kowalski
Michal Kasprzak-Komarczewski Michal Kasprzak-Komarczewski ... Karol Szymanowski
Piotr Lukawski Piotr Lukawski ... Foreman
Bartosz Mikulak ... Jacenty
Zbigniew Konopka ... Zajdel
Miroslaw Kupiec Miroslaw Kupiec ... Principal Moczydlowski
Natasza Sierocka Natasza Sierocka ... Teacher Sobieszczanska
Zuzanna Dziubalko Zuzanna Dziubalko ... Girl
Mateusz Winek Mateusz Winek ... Boy
Oliwia Nazimek Oliwia Nazimek ... Tuwim's friend
Kamil Przystal Kamil Przystal ... Julian Tuwim

Produced by 

Magdalena Cieslak ... executive producer
Krystyna Laczynska ... producer
Malgorzata Retej ... executive producer (as Malgorzata Retei)
Ryszard Sibilski ... executive producer

Music by 

Wojciech Lemanski ... (original music by)

Cinematography by 

Witold Plóciennik ... (cinematography)

Editing by 

Adam Kwiatek ... (edited by)

Casting By 

Viola Borcuch ... (casting by)
Nadia Lebik

Production Design by 

Karina Baran ... (series production design)

Set Decoration by 

Jacek Czechowski

Costume Design by 

Malgorzata Zacharska ... series costume designer

Makeup Department 

Ewa Bernatowicz ... second makeup artist
Yana Hrom ... associate makeup artist
Grazyna Jakubczak ... hair stylist / second makeup artist
Milena Jura ... second makeup artist
Magda Leryntowicz ... second makeup artist
Tomasz Matraszek ... makeup artist
Agnieszka Rebecka ... associate makeup artist
Marcin Rodak ... makeup artist
Dorota Sewerynska ... second makeup artist
Ewa Wiaczek ... second makeup artist

Production Management 

Barbara Dabkiewicz ... production secretary
Jaroslaw Jakubiec ... production manager
Marta Kapczynska ... post-production supervisor / unit production manager
Anna Karwat ... production associate
Monika Kopec-Zelazko ... production associate
Maciej Krzepkowski ... set manager
Konrad Mierzejewski ... stage hand
Weronika Pastusiak ... second production manager: staging
Marta Piekarniak ... second production manager
Jan Piszczek ... stage hand
Marzena Podgorska ... production associate
Magdalena Rynkiewicz ... second production manager
Beata Salwerowicz ... administrator
Anna Urbanczyk ... second production manager: staging
Ludwik Wielecki ... stage hand
Jerzy Zdunczyk ... set manager / stage hand

Second Unit Director or Assistant Director 

Paulina Barenska ... second director
Filip Bojarski ... associate director
Przemyslaw Krawczyk ... second director
Jakub Radej ... associate director
Katarzyna Warzecha ... associate director
Emilia Zielonka ... assistant director

Art Department 

Andrzej Dziurny ... construction foreman
Jerzy Dziurny ... construction foreman
Pawel Dziurny ... construction foreman
Tomek Dziurny ... construction foreman (as Tomasz Dziurny)
Wieslaw Dziurny ... construction foreman
Kacper Figura ... props: associate
Tomasz Figura ... props
Zbigniew Hebda ... construction foreman
Malgorzata Iwaniuk ... set designer
Adam Ligas ... construction foreman
Marek Lubanski ... construction foreman
Janusz Macias ... construction foreman
Bartosz Pienkowski ... construction foreman
Jaroslaw Pienkowski ... construction coordinator
Tomasz Pietrzak ... props on set
Zuzanna Sitkowska ... second production designer

Sound Department 

Tomasz Bogacki ... re-recording mixer / sound mixer
Katarzyna Czajka ... re-recording mixer (as Katarzyna Lewinska) / sound mixer (as Katarzyna Lewinska)
Wojciech Grabowski ... sound operator assistant
Mateusz Irisik ... sound
Marta Kosiorowska ... sound
Lukasz Krzeminski ... sound operator assistant
Kamil Sajewicz ... re-recording mixer / sound mixer / sound
Sebastian Tarnowski ... sound operator assistant
Konrad Winconek ... sound operator assistant
Arkadiusz Woskowski ... sound operator assistant

Special Effects by 

Arkadiusz Rosczak ... pyrotechnic effects
Bartosz Rosczak ... pyrotechnic effects: associate

Stunts 

Kamil Borowy ... stunt performer
Michal Burdan ... stunt performer
Jakub Chrzaszcz ... stunt performer
Kamil Ciskowski ... stunt performer
Lukasz Czubak ... stunt performer
Tomasz Drezek ... stunt performer
Artur Dudziak ... stunt performer
Jaroslaw Golec ... stunt performer
Pawel Grzybczyk ... stunt performer
Pawel Jusinski ... stunt performer
Michal Kosek ... stunt performer
Michal Krzyzkowiak ... stunt performer
Arkadiusz Kulesza ... stunt performer
Maciej A. Maciejewski ... stunt coordinator
Lukasz Nienaltowski ... stunt performer
Kamil Pardo ... stunt performer
Tomasz Piotrowski ... stunt performer
Miroslaw Pisarek ... stunt performer
Sylwester Zawidzki ... stunt performer
Jacek Zywiec ... stunt performer
Mateusz Zywiec ... stunt performer

Camera and Electrical Department 

Lukasz Bartnik ... lighting
Grzegorz Bartoszewicz ... camera operator
Krzysztof Bogdan ... generator operator
Leszek Chachira ... crane operator
Slawomir Chyla ... focus puller
Mateusz Cichocki ... lighting
Pawel Cichocki ... light master
Emil Ciolkowski ... camera operator assistant
Lukasz Dlugaszewski ... data manager
Robert Drabek ... lighting
Karolina Grabowska ... still photographer
Sebastian Karczmarczyk ... camera operator assistant
Sylwester Kazmierczak ... special photography: establishe
Stanislaw Klimek ... crane operator
Hubert Komerski ... still photographer
Szymon Kuriata ... camera operator assistant
Tomasz Lopacinski ... focus puller
Bartosz Luszczynski ... grip
Adam Maczka ... lighting
Bogdan Mikolajczuk ... grip equipment / grip
Krzysztof Mocny ... camera operator assistant
Robert Palka ... still photographer
Tomasz Ruszkowski ... camera operator assistant
Michal Wydrzynski ... camera operator assistant
Mateusz Zwolinski ... camera operator

Casting Department 

Joanna Borer ... child casting associate
Lukasz Korba ... extras coordinator
Joanna Rekas-Kijewska ... extras coordinator (as Joanna Kijewska)
Ewa Sikorska ... extras coordinator
Ernest Walczynski ... extras coordinator

Costume and Wardrobe Department 

Karolina Ber ... costume associate
Marzanna Borkowska ... costume associate
Martyna Cierpisz ... costume associate
Krystyna Gwiazdowicz ... assistant costume designer
Maciej Pakula ... co-costume designer
Agnieszka Sobiecka ... co-costume designer
Paula Urbanek ... assistant costume designer

Editorial Department 

Marta Kapczynska ... post-production coordinator (as Marta Kapczynska-Czwartosz)
Robert Kibart ... assistant editor
Marek Lechowicz ... assistant editor
Robert Piotrowski ... on-line editor
Jaroslaw Sterczewski ... color timer
Helena Twarowska ... post-production manager

Location Management 

Joanna Stachurska-Lagodziec ... locations

Music Department 

Lukasz Blaszczyk ... conductor
Monika Graf ... music consultant / music coordinator
Mariusz Grzelak ... musician: clarinet
Jakub Lemanski ... musician: cello
Jedrzej Lemanski ... musician: violin
Wojciech Lemanski ... music recording / musician: violin, keyboards
Anna Malarowska ... music consultant / music coordinator / music supervisor
Agata Piotrowska-Bartoszek ... musician: oboe & english cone
Krzysztof Sztekmiler ... music recording

Script and Continuity Department 

Ilona Lepkowska ... script supervisor

Transportation Department 

Krzysztof Bogdan ... makeup bus / wardrobe bus
Tomasz Chmielinski ... transportation
Bartosz Gadziomski ... vehicles: horse-drawn
Krzysztof Gustolek ... transportation
Adrian Kiczynski ... vehicles: historian
Robert Krawczyk ... makeup bus / wardrobe bus
Beata Krzeminska ... vehicles: horse-drawn
Zbigniew Mikiciuk ... vehicles: historian
Waldemar Weglewski ... transportation

Additional Crew 

Grazyna Adamska ... consultant: substantive
Krzysztof Bogdan ... camper
Magdalena Chorebala ... consultant: substantive
Marcin Darmas ... story editor
Bartosz Gadziomski ... animal trainer
Albena Grabowska ... consultant: substantive
Jacek Grodzki ... atelier
Justyna Górska-Streicher ... consultant: substantive
Malgorzata Imielska ... story editor
Marta Kapczynska ... production coordinator (as Marta Kapczynska-Czwartosz)
Adrian Kiczynski ... consultant: historian vehicles
Aneta Kielak ... caterer
Wojciech Konkol ... safety consultant
Ewa Korpysz ... consultant: substantive
Miroslawa Kosiaty ... consultant: substantive
Arkadiusz Kosinski ... consultant: substantive
Robert Krawczyk ... camper
Beata Krzeminska ... animal trainer
Justyna Lewicka ... medical services
Andrzej Maczkowski ... consultant: substantive
Artur Majer ... story editor
Stanislaw Mieszczak ... consultant: for early liturgy
Piotr Niwinski ... legal support
Kamil Pardo ... consultant: horse stunt
Wojciech Pobudkowski ... consultant: for early liturgy
Dorota Pulaska ... story editor: associate
Aleksandra Skwarek ... public relations
Danuta Sztych ... consultant: substantive
Adam Szulakowski ... medical services
Malgorzata Wagner ... language consultant
Zbigniew Wawer ... consultant: historian
Kaja Wesolek ... acting coach: child
Wojciech P. Wiesiolek ... language consultant
Izabela Wojciechowska ... legal support
Krzysztof Zawidzki ... coordination of reconstruction groups
Monika Zuczkowska ... insurance

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed