This story takes place in the ghost town called Alwyn, which used to provide the Rebellion with supplies. In the original series, Alwyn was a small town briefly visited in The Price of Power (1985).
Catra mentions Erelandia. This is the name of a location seen in The Mines of Mondor (1985). Erelandia will be visited in this series in An Ill Wind (2020).