When Hailey finds the piece of the saline label, she picks it up using bare hands. As an experienced prosecutor she'd know better than to handle potential evidence with bare hands.
Jonas reports that one of the murder victims "suffered from acute stomach pain, a chronic condition." Medically, "acute' and "chronic" are antonyms and the sentence is self-contradictory.