Directed by
| Wladyslaw Pasikowski | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Maciej Maciejewski | ||
Cast (in credits order)
| Jerzy Radziwilowicz | ... | Andrzej Gajewski | |
| Maciej Stuhr | ... | Artur Banas | |
| Robert Gonera | ... | Jerzy Pawlak | |
| Jacek Braciak | ... | Bonifacy Józwiak | |
| Agnieszka Pilaszewska | ... | Olga Seifert | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Marcin Bosak | ... | City Guard | |
| Agata Buzek | ... | Barbara Stepien | |
| Anna Cieslak | ... | Julia Gajewska | |
| Ireneusz Czop | ... | Captain Mariusz Stepien | |
 |
Magdalena Dabrowska | ... | Beata Iwanicka |
| Marek Frackowiak | ... | Sergeant Kazimierz Grzelak | |
|
|
Katarzyna Galica | ... | Patrycja |
| Marian Glinka | ... | 'Gruby' | |
| Urszula Grabowska | ... | Agata Jezewska | |
| Jaroslaw Gruda | ... | Streetcar Driver | |
| Dariusz Juzyszyn | ... | Gabriel | |
|
|
Grzegorz Klein | ... | Soldier |
| Weronika Ksiazkiewicz | ... | Grzelak's neighbor | |
|
|
Szymon Losiewicz | ... | Mateusz |
| Andrzej Mastalerz | ... | Tadeusz Stepien | |
| Andrzej Musial | ... | Mayor Radwan | |
| Krzysztof Ogloza | ... | City Guard | |
| Slawomir Orzechowski | ... | 'Tosiek' | |
|
|
Hanna Piaseczna | ... | Waiter |
|
|
Michal Piela | ... | Grzegorz Stanczak 'Pulpet' |
| Ewa Telega | ... | Krystyna | |
Produced by
| Dariusz Jablonski | ... | producer |
| Violetta Kaminska | ... | executive producer |
| Andrzej Serdiukow | ... | producer |
| Izabela Wójcik | ... | executive producer |
Music by
| Michal Lorenc | ||
Cinematography by
| Jaroslaw Szoda | ||
Editing by
| Krzysztof Szpetmanski | ||
Casting By
| Teresa Violetta Buhl | ||
Production Design by
| Anna Wunderlich | ||
Set Decoration by
| Joanna Kaczynska | ||
Costume Design by
| Malgorzata Braszka | ||
Makeup Department
| Ewa Drobiec | ... | makeup artist |
| Dominika Dylewska | ... | assistant makeup artist |
| Anna Goronska | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Iwona Czaja | ... | second production manager |
| Lukasz Dej | ... | production associate |
| Ewa Jastrzebska | ... | second production manager |
| Ewa Kaczmarek | ... | production associate |
| Jakub Kedzierski | ... | set manager |
| Izabela Kosonowska | ... | administrator |
| Danuta Malipan | ... | production secretary (as Danuta Szczesnowicz-Malipan) |
| Sebastian Petryk | ... | production associate |
| Leszek Pieszko | ... | production manager |
| Joanna Pindelska | ... | second production manager |
| Robert Senderowski | ... | stage hand |
| Pawel Walendzik | ... | stage hand |
| Dawid Wnuk | ... | administrator |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jaroslaw Wnuk | ... | assistant director |
| Iwona Wronska | ... | second director (as Iwona Wronska-Sowik) |
| Krzysztof Zbieranek | ... | second director |
Art Department
| Kazimierz Augustyniak | ... | props |
| Barbara Kociuba | ... | second production designer |
| Andrzej Kowalczyk | ... | second production designer |
| Adam Nowakowski | ... | props |
| Adam Szkopinski | ... | construction foreman |
| Zdzislaw Szkopinski | ... | construction foreman |
| Eryk Roman Zuberek | ... | props (as Eryk Zuberek) |
Sound Department
| Jan Freda | ... | sound |
| Wlodzimierz Kazimierczak | ... | sound effects |
| Marcin Kijo | ... | sound mixer |
| Maciej Kuczkowski | ... | boom operator |
| Dariusz Maciejewski | ... | boom operator |
| Marcin Pilich | ... | sound effects |
Special Effects by
| Boguslaw Krawczyk | ... | special effects |
| Slawomir Maslanka | ... | pyrotechnic effects |
| Kazimierz Wróblewski | ... | pyrotechnic effects |
Visual Effects by
| Marcin Drabinski | ... | computer effects |
| Kamil Grzelak | ... | computer effects |
| Blazej Pindor | ... | computer effects |
| Natasza Wróblewska | ... | computer effects |
Stunts
| Zbigniew Modej | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Wlodzimierz Bednarek | ... | generator operator |
| Piotr Bujnowicz | ... | still photographer |
| Marek Bystrosz | ... | lighting |
| Pawel Cichocki | ... | lighting |
| Krzysztof Ciolkowski | ... | assistant camera |
| Boguslaw Dabrowski | ... | assistant camera |
| Tomasz Deres | ... | grip |
| Roman Dmochowski | ... | lighting |
| Pawel Dylik | ... | grip |
| Magdalena Górka | ... | camera operator (as a different name) |
| Maciej Maciejewski | ... | lighting / still photographer |
| Marcin Makowski | ... | still photographer |
| Przemyslaw Niczyporuk | ... | camera operator |
| Witold Ozimek | ... | assistant camera |
| Arkadiusz Roszczyk | ... | lighting |
Costume and Wardrobe Department
| Dominika Gebel | ... | assistant costume designer |
| Ewa Gronowska | ... | assistant costume designer |
| Barbara Lagowska | ... | co-costume designer |
| Barbara Mielniczek-Olejniczak | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Marceli Majer | ... | assistant editor |
Music Department
| Tadeusz Karolak | ... | instrumentalist |
| Michal Lorenc | ... | instrumentalist |
| Marta Maslanka | ... | musician: percussion instruments |
| Piotr Maslanka | ... | musician: piano, percussion instruments |
| Henryk Miskiewicz | ... | musician: saxophone |
| Polska Orkiestra Radiowa | ... | music performer |
| Rafal Paczkowski | ... | music recording |
| Mariusz Puchlowski | ... | musician: percussion instruments |
| Robert Siwak | ... | musician: percussion instruments |
| Zdzislaw Szostak | ... | conductor |
| Maciej Ulatowski | ... | musician: contra bas |
| Zbigniew Zbrowski | ... | music consultant |
Transportation Department
| Wlodzimierz Bednarek | ... | transportation |
| Wieslaw Maciejewski | ... | transportation |
| Lech Markowicz | ... | transportation |
| Artur Stasiuk | ... | transportation |
| Mariusz Tabor | ... | transportation |
| Wojciech Wesolowicz | ... | transportation |
| Waldemar Zalewski | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Aleksandra Buchalik | ... | financial controller |
| Renata Dziergas | ... | cashier |
| Krzysztof Gostkowski | ... | story editor |
| Miroslaw Gronowski | ... | story editor |
| Elzbieta Jezierska | ... | financial controller |
| Izabela Kiszka-Hofilk | ... | story editor (as Izabela Kiszka) |
| Aleksandra Kraus | ... | transfer |
| Kamil Miondlikowski | ... | consultant: cars |
| Piotr Olek | ... | consultant: police |
| Marek Russ | ... | animal trainer |
| Natasza Wróblewska | ... | graphic designer |