Directed by
Takehiro Fujii |
Writing Credits
Akihiro Hino | ... | (scenario) |
Yusuke Tomono | ... | (scenario) & |
Chie Sasaki | ... | (scenario) |
Atsuhiro Tomioka | ... | (scenario: OLM) |
Cast (in credits order)
Ewan Bailey | ... | (voice) | |
Maria Darling | ... | (voice) | |
Nigel Pilkington | ... | (voice) | |
Robbie Stevens | ... | (voice) | |
Emma Tate | ... | (voice) | |
Jo Wyatt | ... | (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Oliver Mason | ... | (voice) |
Produced by
Paolo Gianti | ... | localisation producer |
Akihiro Hino | ... | executive producer / producer |
Masashi Kobayashi | ... | cgi producer: OLM Digital |
Tsukasa Koitabashi | ... | animation producer: OLM |
Toshiaki Okuno | ... | animation executive producer: OLM |
Andrea Salvi | ... | localisation producer |
Kaoru Takahira | ... | assistant producer |
Music by
Yasunori Mitsuda |
Cinematography by
Syun Ootaki | ... | cinematographer: OLM |
Hiroshi Tanigaki | ... | cinematographer: OLM |
Kaori Ôtsuka | ... | cinematographer: OLM (as Kaori Otsuka) |
Second Unit Director or Assistant Director
Yasuhiro Akasaka | ... | technical director |
Art Department
Masako Arakawa | ... | map designer |
Kio Edamatsu | ... | map designer: OLM / settings designer: OLM |
Takehiro Fujii | ... | character art director |
Yukari Fujiki | ... | character artist |
Yasuhiro Fukuyama | ... | map designer |
Emiko Ikeuchi | ... | 2d graphics |
Kumiko Inoue | ... | map designer: StudioJack |
Miki Inoue | ... | character 2d graphics |
Takahiro Ishimoto | ... | map designer: OLM / settings designer: OLM |
Miharu Kawaguchi | ... | 2d graphics / character artist |
Noriko Maruya | ... | title designer |
Sayaka Mizuno | ... | 2d graphics |
Jiro Morinaga | ... | character 2d graphics |
Yuichiro Nakayama | ... | 2d graphics / character 2d graphics |
Miho Nishi | ... | character 2d graphics |
Koji Ohtsuki | ... | colour designer (as Kouji Ootsuki) |
Hidenobu Sasaki | ... | map art director |
Yumiko Shinabe | ... | character 2d graphics |
Noriaki Sonoda | ... | character 2d graphics |
Katsumi Takao | ... | artist: OLM / map designer: OLM |
Toshinari Tanaka | ... | map designer: OLM / settings designer: OLM |
Haruka Tochigi | ... | map designer |
Sound Department
Olivier Deslandes | ... | recording coordinator: Side UK |
Yumiko Hashizume | ... | sound effects |
Yasunori Mitsuda | ... | sound director |
Yoshie Miyajima | ... | sound support |
Keiichiro Miyoshi | ... | sound supervisor |
Tomohito Nishiura | ... | sound effects |
Yôji Shimizu | ... | sound supervisor (as Youji Shimizu) |
Hidenori Suzuki | ... | sound programmer |
Dai Yamanaka | ... | sound effects |
Visual Effects by
Takahiro Katou | ... | 3d map modeler: ROKUMENDO CO., LTD. |
Arisa Kobayashi | ... | 3d map modeler: ROKUMENDO CO., LTD. |
Masashi Kogano | ... | 3d cgi designer: OLM Digital |
Yoshiaki Koya | ... | effects director |
Masashi Masuda | ... | 3d effects |
Yasuhiro Mikami | ... | cgi supervisor: OLM Digital |
Mitsuhito Nakajo | ... | 3d effects |
Naoki Nishikawa | ... | cgi production: OLM Digital |
Hironori Sano | ... | 3d cgi designer: OLM Digital |
Daisuke Shimakawa | ... | 3d map modeler |
Yuji Soga | ... | 3d map modeler |
Yousuke Sora | ... | cgi engineer: OLM Digital |
Takafumi Teraoka | ... | effects: Special Move |
Haruka Tochigi | ... | 3d map modeler |
Shunsuke Tsujimura | ... | 3d map modeler: ROKUMENDO CO., LTD. |
Toshinori Yokoyama | ... | 3d effects |
Camera and Electrical Department
Shinsuke Ikeda | ... | cinematography supervisor: OLM |
Animation Department
Syouko Adachi | ... | key animator: OLM |
Fujika Enomoto | ... | animation checker: OLM |
Junpei Fukuchi | ... | key animator: OLM |
Shinya Hayakawa | ... | character 3d modeler/motion |
Shirou Hisataka | ... | key animator: OLM / lead animator: OLM |
Emiko Ikeuchi | ... | character 3d modeler/motion |
Yuko Inoue | ... | character designer: OLM / key animator: OLM / lead animator: OLM |
Yumi Itou | ... | animator: OLM |
Rinya Kanegawa | ... | backgrounds: StudioJack |
Reiji Kasuga | ... | backgrounds: StudioJack |
Kazumi Kataoka | ... | backgrounds: StudioJack |
Misa Kitahara | ... | backgrounds: StudioJack |
Shinpei Kobayashi | ... | animator: OLM |
Syouichi Masuo | ... | key animator: OLM |
Yoshikazu Miyao | ... | storyboards: OLM |
Daisuke Miyazaki | ... | animator: OLM |
Etsushi Mori | ... | key animator: OLM |
Shin'ichi Murooka | ... | assistant animation checker: OLM (as Shinichi Murooka) |
Kazuaki Môri | ... | character designer: OLM (as Kazuaki Mouri) / chief animator: OLM (as Kazuaki Mouri) / key animator: OLM (as Kazuaki Mouri) |
Takuzô Nagano | ... | character designer (as Takuzou Nagano) |
Mayumi Nakamura | ... | key animator: OLM |
Ryoko Nakamura | ... | key animator: OLM (as Ryouko Nakamura) |
Satoshi Nakano | ... | animator: OLM |
Anko Niimura | ... | key animator: OLM |
Akiko Nogami | ... | finishing checker: OLM |
Yûki Saitô | ... | assistant animation checker: OLM (as Yuuki Saitou) |
Tsuyoshi Sakai | ... | key animator: OLM |
Gou Sasaki | ... | backgrounds: StudioJack |
Yasuyoshi Sasaki | ... | character 3d modeler/motion |
Yasuhiro Seo | ... | key animator: OLM |
Miyoko Shikibu | ... | key animator: OLM |
Yumi Sudou | ... | animator: OLM |
Masao Suwa | ... | key animator: OLM |
Jun Takahata | ... | character 3d modeler/motion |
Naoko Takeichi | ... | assistant animation checker: OLM |
Natsuko Takeuchi | ... | animator: OLM |
Chisato Tannai | ... | finishing checker: OLM |
Takafumi Teraoka | ... | 3d motion designer: Special Move / character 3d modeler/motion / storyboards: Special Move |
Kengo Todaka | ... | character 3d modeler/motion |
Fumiko Yoshida | ... | key animator: OLM |
Miyo Ôno | ... | assistant animation checker: OLM (as Miyo Ono) |
Editorial Department
Ayako Miura | ... | editing: OLM |
Music Department
Junya Kuroda | ... | synth operator |
Etsuko Shimada | ... | synth operator |
Additional Crew
Keiji Adachi | ... | programmer |
Takeshi Akasaka | ... | planner |
Ryuichi Araki | ... | quality assurance team |
Eren Baykal | ... | translator: English |
Luke Bullimore | ... | quality assurance: NOE |
Christopher Caël | ... | quality assurance: NOE |
Takahiro Eitoku | ... | quality assurance team |
Andy Fey | ... | localisation manager: Nintendo of Europe GmbH |
Alban Forster | ... | quality assurance: NOE |
Aya Fujikawa | ... | quality assurance team |
Asako Fujita | ... | business |
Emi Goto | ... | quality assurance team |
Andrew Hall | ... | quality assurance: NOE |
Eriko Hara | ... | quality assurance team |
Shin Hashimoto | ... | production: UP-FRONT GROUP CO., LTD. |
Atsushi Higuchi | ... | programmer |
Akihiro Hino | ... | planner |
Shinya Hyakuta | ... | quality assurance team |
Suminori Hyakuta | ... | business |
Daniel Idoine-Shirai | ... | translator: English |
Kazuhiko Imamura | ... | quality assurance team |
Kiyotaka Isako | ... | production: OLM |
Yuki Ishihara | ... | program developer: ROKUMENDO CO., LTD. |
Eiji Ishii | ... | promotional video creator |
Hiroyuki Iwamuro | ... | quality assurance team |
Matthew David Jones | ... | quality assurance: NOE (as Matthew Jones) |
Tomoko Kanbayashi | ... | business |
Kougo Kishisato | ... | manual design assistant (as Kogo Kishisato) |
Kana Kitahara | ... | manual design support |
Masakazu Kubo | ... | cross media coordinator |
Junichiro Kuramoto | ... | planner |
Kazuya Kuranari | ... | planner |
Noriko Maruya | ... | manual designer / marketing team |
Toshihiko Matsuhita | ... | quality assurance team |
Hiroyoshi Miura | ... | program developer: ROKUMENDO CO., LTD. |
Yoshikazu Miyao | ... | production: OLM / supervisor: OLM |
Ryosuke Miyazaki | ... | quality assurance team |
John Mullen | ... | translator: English |
Yûichi Murase | ... | planner (as Yuichi Murase) |
Ryuichi Nakagawa | ... | quality assurance team |
Yusuke Nakanishi | ... | quality assurance team |
Seiji Nakano | ... | quality assurance team |
Kazuhiro Nojiri | ... | program developer: ROKUMENDO CO., LTD. |
Keita Numamori | ... | program developer: ROKUMENDO CO., LTD. |
Yusuke Okamoto | ... | program developer: ROKUMENDO CO., LTD. |
Chika Ota | ... | marketing team (as Chika Oota) |
Suguru Sato | ... | quality assurance team |
Tsuyoshi Sawada | ... | production assistant: OLM (as Gou Sawada) |
Ollie Scarborough | ... | translator: English (as Oliver Scarborough) |
Masayuki Shimizu | ... | manual design assistant |
Takashi Takagi | ... | production: TIGHTPRO Co., Ltd. |
Ryuju Takai | ... | program developer: ROKUMENDO CO., LTD. |
Shutaro Tanaka | ... | quality assurance team |
Toshiyuki Tanaka | ... | quality assurance team |
Kyosuke Terazaki | ... | business (as Kyousuke Terazaki) |
Noboru Tsuda | ... | promotional video creator |
Keisuke Ueda | ... | marketing team |
Kosuke Uemura | ... | promotional video creator (as Kousuke Uemura) |
Akihiro Usuki | ... | marketing director |
Michael Webb | ... | quality assurance: NOE |
Martin Weers | ... | localisation manager: Nintendo of Europe GmbH |
David Williamson | ... | quality assurance: NOE |
Sakae Yamazaki | ... | coordinator: Nindento Co., Ltd. |
Yuya Yoshida | ... | quality assurance team |
Kyosuke Yoshioka | ... | planner |
Thanks
Soshi Hanagiri | ... | special thanks |
Kosuke Nagami | ... | special thanks (as Kousuke Nagami) |
Moe Sudo | ... | special thanks (as Moe Sudou) |
Jun Suzuki | ... | special thanks |