- Atria Nine: Do you want to maybe get together and study tonight? Maybe we can work on our stellar cartography homework and watch the stars together.
- Thomas James Ross: Yeah, I finished that last night.
- Atria Nine: Oh. That's cool. Maybe we can get together anyway.
- Thomas James Ross: No, I have other plans tonight.
- Thomas James Ross: The most important feelings are the hardest to describe. You feel it in more than just your body. You feel it in your... in your...
- Atria Nine: Soul? Remember, I was raised believing I didn't have a soul. And really, how does anyone even really know they have one?
- Thomas James Ross: You just feel it. And I feel... I feel our souls connecting.
- Xander Duvall: We need to get back to the ship. Now.
- Jacqueline 'Jax' Zhou: We can't just leave.
- Xander Duvall: We can't just stay either, Jax. You're not trained for this.
- Jacqueline 'Jax' Zhou: Isn't training meant to prepare us to risk our lives to help others? Like Greg did.
- Thomas James Ross: I want to be in a relationship with you, one-on-one.
- Atria Nine: Thomas, please. I do care about your feelings, but just try to understand. Soul connection or not, sex for me is just a biological function. A pleasurable one that I've enjoyed fulfilling with men, women, and many other alien species.
- Xander Duvall: You don't have to do this.
- Jacqueline 'Jax' Zhou: Just be here when we get back.
- Xander Duvall: Is that an order, cadet?
- Jacqueline 'Jax' Zhou: You bet your ass it is.
- Jacqueline 'Jax' Zhou: You set out to end all Zatarians, and now only a Zatarian can save you from ending yourself. Who says the universe doesn't have a perverse sense of humor?