- School principal: And now children, when you try to find your own way in society, you will find out for yourself: your time at school was the most beautiful time of your life.
- Carlotta 'Lolle' Holzmann: If that's the case, is it better to kill me now?
- Bernd Jensen: You should eat more fruit, not so much chocolate.
- Carlotta 'Lolle' Holzmann: Oh, Dad. You have really become a good Mom.
- Karen Holzmann: Lolle, please come in.
- Carlotta 'Lolle' Holzmann: And you a good sergeant.
- Carlotta 'Lolle' Holzmann: Lolle, we have to talk.
- Carlotta 'Lolle' Holzmann: Oh God. Hopefully it's not another, "What do you actually want to do with your life?" talk.
- Karen Holzmann: What do you actually want to do with your life?
- Sven Ehlers: Who are you?
- Carlotta 'Lolle' Holzmann: I'm Lolle.
- Sven Ehlers: Uncle Bernd's daughter?
- Carlotta 'Lolle' Holzmann: Yes.
- Sven Ehlers: The last time I saw you, you had a pacifier in your mouth.
- Carlotta 'Lolle' Holzmann: And you were wearing an FDJ East German boy scout uniform.
- Sven Ehlers: By the way, we are not the only sleepless ones here. Over there, for example, lives a Muslim. When he's not praying, he's practicing the Charleston. And down there, there live two gay men. They play cards all night long. Hart and I call them, "Rex and Kilo."
- Carlotta 'Lolle' Holzmann: And you know them?
- Sven Ehlers: Oh, I've never talked to them. Do you hear that? He is our own private pianist, lives right below and he always plays at night.
- Carlotta 'Lolle' Holzmann: Beautiful.
- Sven Ehlers: So there's the feeling that I'm never alone. Strange, huh?
- Carlotta 'Lolle' Holzmann: No. No, not at all.
- Sven Ehlers: Uhh, Daniel, that is Lolle. She is your - your... uhh... What is Lolle's relation to him?
- Carlotta 'Lolle' Holzmann: Uhh yes, well... My grandmother is the sister of your grandmother. Then I am the grand niece of your grandmother. Then I am to Daniel the... the... great cousin.
- Sven Ehlers: Yes... yes, that sounds good. Daniel, your great cousin.
- Daniel Ehlers: Hello.