By the writers' own admission, the bee flying over Aimee-Leigh's deathbed doesn't actually signify anything, only how catastrophic a family the Gemstones turn out to be in a crisis.
The bus line at the end that drops off Jesse in Haiti is Ciel sur Tierra, translated in Spanish as Heaven under Earth. (Yes, French and Creole are spoken in Haiti, but a joke's a joke.)