- Brenda Leigh Johnson: You're always saying' I need to listen to outside opinions more, and the opinion of our best psychiatrist is that I'm ready to go back to work.
- Will Pope: Really? Ready for work. That's what she said?
- Brenda Leigh Johnson: Yeah, more or less.
- Will Pope: Huh.
- Will Pope: [reading from his computer screen] "To: Chief Pope. From: Dr. Leonard. RE:..."You" Deputy Chief Johnson is not fit for full investigative duties. She is exhausted, disconnected, distracted, and in denial of deep emotional issues. Allowing Deputy Chief Johnson to resume a full workload could put her and other members of the LAPD at risk."
- Brenda Leigh Johnson: Well, that is just... nuts!
- Will Pope: According to the department shrink, so are you.
- Dr. Leonard: So, then, other than possible early onset menopause, getting engaged, having your parents come into town, buying a new house, and being attacked by a cattle prod then shooting and killing your assailant, there's nothing significant happening in your life.
- Brenda Leigh Johnson: Why d'you have to say it like that?
- Brenda Leigh Johnson: Are you seriously giving *me* advice on how to handle an interview?
- Will Pope: Yes, I am. Just please don't make news.
- [last lines]
- Fritz Howard: That's not my cat.
- Clay Johnson: It is now, son, and you better make that cat very happy.
- Will Pope: Chief Johnson believes that you are the best detectives in the building; so, prove her right.
- Brenda Leigh Johnson: Mama, why are you readin' yesterday's newspaper?
- Willie Ray Johnson: Your father has today's. I'll read that one tomorrow.
- Brenda Leigh Johnson: So, how you doin'?
- David Gabriel: I'm, uh... I'm kinda pissed at being shot at.