Season 16, episode 123. Gunter buys farmer Olsen's land but Merle reacts astonished in a way that she doesn't gives him a chance to explain her why. Next day: he makes her clear that he needs a new challenge in life and wants to get out of the office. Merle asks Gunter when they start their trip to Asia and he reacts that he hasn't time for that. Torben reacts appalled on Tina's illegal spying. He doesn't understand why lawyer Anne stands behind Tina. Anne waits for the right moment to send the record anonymous to the press. Tina accidentally drops the mobile phone in dish water. Yvonne looks forward to the signing of a big contract. She asks Carla for a photo shoot to promote her nail polish. Amelie sees that Carla's fingers are inflamed again and states that two hotel guests with Yvy nail polish have similar problems. Amelie hears that Jürgen Drews has a good impression of Cem. Erika reveals Merle that Jürgen owes her a picnic. Amelie refuses to bring her letter to Jürgen. Erika ...