Directed by
| Fred De Loof | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Fred De Loof | ||
| François Neycken | ||
Cast (in credits order)
 |
Fred De Loof | ... | Buffle, adulte |
| François Neycken | ... | Marmotte, adulte | |
|
|
Jules Barbason | ... | Ludovic, adolescent |
|
|
Arthur Lafère | ... | Buffle, adolescent |
|
|
Pablo Andres | ... | Okapi, adulte |
|
|
Cécile Delberghe | ... | Okapie |
|
|
Elliott Elleboudt | ... | Fourmi, adolescent |
|
|
Quentin Marteau | ... | Fourmi, adulte |
|
|
Jules Hanquet | ... | Okapi, adolescent |
|
|
Céline Peret | ... | Sylvie |
|
|
Xavier Seron | ... | Castor, adulte |
|
|
Timothée Coetsier | ... | Castor, adolescent |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Olivier Bisback | ... | Ludovic, adulte | |
|
|
Hugo Gonzalez | ... | Marmotte Ado |
Produced by
| Nabil Ben Yadir | ... | producer |
| Benoit Roland | ... | producer |
| Tony Van Cotthem | ... | line producer |
Cinematography by
| Philippe Therasse | ... | (Director of Photography) |
Editing by
| Christophe Evrard | ||
Casting By
| Michaël Bier | ||
Production Design by
| Fabrice Dekerk | ||
| Arnaud Massart | ||
| Morgane Pieret | ||
Makeup Department
| Gregory Joncret | ... | makeup artist |
| Lila Vander Elst | ... | makeup artist |
| Jill Wertz | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Pablo de Palma | ... | second assistant director |
| Nicola Oliverio | ... | first assistant director |
Sound Department
| Sabrina Calmels | ... | sound editor |
| Fred Demolder | ... | sound designer |
| David Ferral | ... | 2nd boom operator (as David Ferral-Toro) |
| Renaud Guillaumin | ... | sound designer |
| Louis Linares | ... | boom operator |
| Luc Thomas | ... | re-recording mixer |
| Luis Trinques | ... | additional boom operator |
| Lionel Vinck | ... | sound |
Special Effects by
| Eric De Wulf | ... | special effects supervisor |
Stunts
| Olivier Bisback | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Thomas Borde | ... | key grip |
| Benoit Dericke | ... | electrician |
| Letizia Giorgi | ... | first assistant camera |
| Thibault Grabherr | ... | still photographer |
| Cyril Jean | ... | key grip |
| Fred Labeye | ... | camera operator |
| Gilles Lacroix | ... | key grip |
| Anaïs Lesage | ... | assistant camera |
| Laure Massiet du Biest | ... | second assistant camera |
| Adrien Medy | ... | first assistant camera |
| Matthieu Moureau | ... | first assistant camera |
| Abdelatif Mousshine | ... | lighting technician |
| Edouard Outters | ... | first assistant camera |
| Philippe Piron | ... | Vantage Hawk Lenses prep |
| Romain Tardy | ... | grip |
| Nina Trommer | ... | second assistant camera |
| Jack van der Loo | ... | lighting technician |
| Marc Van Wynendaele | ... | data manager |
| Tom Vander Borght | ... | Additional 2nd AC |
| Titien Velut | ... | electrician |
| Thomas Wilski | ... | drone operator |
Costume and Wardrobe Department
| Elise Abraham | ... | costume supervisor |
| Manon Golembieski | ... | set costumer |
Editorial Department
| Thomas Bouffioulx | ... | colorist |
Location Management
| Guillaume Henry | ... | location manager |
Additional Crew
| Victor Coffin | ... | production assistant |
| Matteo Vernerey | ... | production assistant |
