Gijs is having trouble understanding the foreign hired help Riepel, so King Sopramus 1 offers his assistance. Meanwhile Gijs' grandmother Kneutje arrives unexpectedly and mistakes Riepel for her grandson and the visiting Indian girl Shiela for Princess Milo. It turns out Sopramus has invited them all to the castle in order to make an important revelation.—The TV Archaeologist