Directed by
| Jean-François Chagnon | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Fabien Cloutier | ... | (writer) |
| Steve Laplante | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Fabien Cloutier | ... | Léo | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Stéphan Allard | ... | Patient jasant | |
 |
Julie Carrier-Prévost | ... | Réceptionniste |
| Shanti Corbeil-Gauvreau | ... | Ariane fille de Karine | |
| Sylvie De Morais-Nogueira | ... | Karine | |
| Sébastien Dubé | ... | Dugars | |
|
|
Jean-Michel Girouard | ... | Yannick |
| Steve Laplante | ... | Chabot | |
| Elliot Léonard | ... | Kévin | |
| Marie-Laurence Moreau | ... | Cindy | |
Produced by
| Vincent Gagné | ... | executive producer |
| Patrick Lowe | ... | producer |
| François Rozon | ... | executive producer |
| Jaime Tobon | ... | producer |
Costume Design by
| Eric Poirier | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Nadine Brassard | ... | second assistant director |
Sound Department
| Pierre-Jules Audet | ... | supervising sound editor/sound effects editor |
| Marie-Claude Gagné | ... | dialogue editor |
| Luc Raymond | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer |
| Veronique Dagenais | ... | first assistant camera |
Editorial Department
| Jérôme Cloutier | ... | colorist |
Location Management
| Denis Paquette | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Emilie Dion-Allard | ... | script supervisor |