Directed by
| Frantisek Filip | ||
Cast (in credits order)
| Frantisek Nemec | ... | Vypravec | |
| Libuse Safránková | ... | Josefína Konrádová | |
 |
Janette Rauch | ... | Charlotte (as Jannette Rauch) |
| Tatjana Medvecká | ... | Charlotte (voice) | |
| Josef Abrhám | ... | Gahlmayer | |
|
|
Alice Aronová | ... | Hana |
| Jana Preissová | ... | Greta Lützow | |
| Viktor Preiss | ... | Albert Lützow | |
| Dana Morávková | ... | Lena Lützow | |
| Alena Vránová | ... | Klappeckeová | |
| Svatopluk Skopal | ... | Haller | |
| Václav Postránecký | ... | Doktor Stöckler | |
| Pavel Soukup | ... | Doktor Sartorius | |
| Josef Vinklár | ... | Teske | |
| Ondrej Pavelka | ... | Doktor Seidenstücker | |
| Rudolf Jelínek | ... | Rocat | |
| Alois Svehlík | ... | Doktor Sadowski | |
| Jaroslav Satoranský | ... | Stienske | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Bohuslav Cáp | ... | (as Bohumil Cap) | |
| Antonín Hardt | ... | (as A. Hardt) | |
|
|
Tomás Karger | ... | (as T. Karger) |
|
|
P. Klepl | ... | (as P. Klepl) |
| Ludek Kopriva | ... | (as L. Kopriva) | |
|
|
Jan Kotva | ... | (as J. Kotva) |
| Jirí Nemecek | ... | (as J. Nemecek) | |
| Bohumil Svarc | ... | (as B. Svarc) | |
| Václav Vydra | ... | (as V. Vydra) | |
| Miroslav Zounar | ... | (as M. Zounar) | |
Produced by
| Sylvie Tokárová | ... | line producer (as Sylvie Majerová) |
Music by
| Jirí Svoboda | ||
Cinematography by
| Jirí Macháne | ||
Makeup Department
| Eva Ungrová-Malíková | ... | assistant makeup artist (as Eva Malikova) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tomas Zelenka | ... | assistant director |
Casting Department
| René Korenar | ... | casting |