Leaving the cave to seek help, Jason is found by Jakamarra, a young Aboriginal guide. He drives Jason back to the cave but he won't take them with him citing a legend about a "whale woman" who was pursued after leaving the very same cave. Tracking faint signals from the vid-phone, Winston locates the kids in the Outback. Hauser and Shelby arrive on ORCA where Louis is more than happy to help the agents. After intercepting Winston's transmissions to the Outback, Hauser and Shelby set out to capture the trio. They soon meet up with Jakamarra who is able to lead the agents astray long enough for Jason and Brett's father to arrive in a helicopter to rescue Neri and the boys. Before leaving, Neri gives Jakamarra the golden ankh for safekeeping.