Castle of Shikigami III (2006 Video Game)

Karen Chesterton: Sayo Yuuki

Quotes 

• Sayo Yuuki : [narrating]  Why did spirit of gluttony and death choose to merge with me on the day that I died? I don't know if I'll ever learn the truth, but I don't want to know... I wonder what my feelings desire? Which one of me has feelings for that man?

• Kohtaro Kuga : The missing people must be here. Okay, let's go, Sazae... I mean, Sayo.

  Sayo Yuuki : [Sayo holds Kohtaro's hand] 

  Kohtaro Kuga : Wh-what? Why are you holding my hand so tightly?

  Sayo Yuuki : What are you thinking? I'm just getting some nourishment! Ever since I merged with your shikigami, I get hungry when I don't make contact with you like this.

  Kohtaro Kuga : Oh, ohhh. Um, I'm sorry I called you by the wrong name.

  Sayo Yuuki : I don't mind. She was important to you. I at least know that.

• Yukari Horiguchi : Back by popular demand, the pretty flower of the Shikigami world has returned! Her name is Yukari! Uh, why did you guys suddenly move apart?

  Sayo Yuuki : It's nothing, evil dream.

  Kohtaro Kuga : Of course it's nothing, stupid.

  Yukari Horiguchi : Wait a minute? Isn't this 1P mode? Why are there two of you here?

  Kohtaro Kuga : You're talking nonsense again! Wait! If you have something to do with the missing people, this'll be easy! I'll just punch you out as usual! Let's go, Sazae!

  Sayo Yuuki : Okay!

• Kohtaro Kuga : What's the matter? Are you not feeling well?

  Sayo Yuuki : You called me Sazae back there...

  Kohtaro Kuga : Oh, uh, I'm sorry. It was an old habit.

  Sayo Yuuki : I'm going to hold a grudge...

  Kohtaro Kuga : I'm sorry.

  Sayo Yuuki : Please call me by my name. Not someone else's.

  Kohtaro Kuga : Okay! No problem. I'll be careful!

• Sayo Yuuki : Uncle...

  Kohtaro Kuga : What's this? You said you were a loner, but here you are with family.

  Shikou Mibuya : I'm glad to see that you can make such expressions now... Is it because of that boy?

  Kohtaro Kuga : I'm a young man.

  Shikou Mibuya : You're still a boy. You have my gratitude. But you must defeat me. Right, Sayo? Fight for your freedom.

  Sayo Yuuki : Aren't you going to blame me?

  Shikou Mibuya : No... It may be strange for me, the pursuer, to say this, but I wanted for you to be this way.

• Shikou Mibuya : It was a mistake for people to artificially create the existence of a final battle. Sayo... Stay alive.

  Sayo Yuuki : Uncle, uncle!

• Kohtaro Kuga : [Sayo is crying]  Don't cry so much. Um... Well... Uh... I'll help you in any way that I can.

  Sayo Yuuki : Then be kind to me... Just be kind to me now while I'm crying...

• Freedom Wind : An innocent wind is blowing. I was once like that as well.

  Sayo Yuuki : This... This isn't what you think.

  Kohtaro Kuga : This just happened.

  Freedom Wind : Are you going to hold hands?

  Kohtaro Kuga : This isn't what you think.

  Sayo Yuuki : [Sayo blushes] 

  Kohtaro Kuga : Hey, what about you there?

  Sayo Yuuki : Why are you back to calling me you? Didn't I say my name is Sayo?

  Freedom Wind : Hmhmhm, don't fight. I'd love to watch you two all day, but it can't be helped. Let's get started.

• Kohtaro Kuga : I'm really sorry. How long do you want me to apologize?

  Sayo Yuuki : Whenever it suits you, you call me you.

  Kohtaro Kuga : Okay! If it means that much to you, I'll call you Sayo no matter what. Sayo, Sayo, Sayo, Sayo, Sayo...

  Sayo Yuuki : Don't shout it out repeatedly!

• Sayo Yuuki : He said Tsukiko... Uh, isn't that the name of your childhood friend?

  Kohtaro Kuga : No, it can't be... She's supposed to be asleep in a hospital in Japan. She's in no condition to get up...

• Tsukiko Johjima : Welcome to the castle of nightmares. I'm your greatest nightmare... Hmhm, just kidding. Koh, how have you been?

  Kohtaro Kuga : Tsukiko!

  Sayo Yuuki : [thinking]  Is this the person that Kohtaro has in his heart...?

  Tsukiko Johjima : Don't give me that look. This was fate. Didn't I ask you to introduce me to your girlfriend someday? It seems my wish came true. But I think you'd get along with someone more energetic. Also, maybe an older person or a foreigner.

  Tsukiko Johjima : [thinking]  She's talking about Fumiko...

  Kohtaro Kuga : Fate? How is that fate?

  Tsukiko Johjima : Don't you know? Grandfather is behind this. Koh, you're supposed to kill everybody and become king.

  Kohtaro Kuga : Uwaaaaaaah!

• [Kohtaro's ending] 

  Narration : Sayo embraced Kohtaro who was crying like a child.

  Sayo Yuuki : Don't cry... Please don't cry... I'm here for you... I'll always be here...

  Narration : Kohtaro cries inside Sayo's arms.