Justin talks about meeting the new girl, Miranda, then later he starts dating her. However, he was already dating her (same character name, same actress) in Episode 2, First Kiss (2007). It appears as if this episode was written to appear before Episode 2, but they must have been aired in the wrong order.