The young woman who was killed by the Haast Eagle is seen appearing in various scenes later.
The "hokioi-hokioi-hu" is now attributed by scientists as the sound of the Coenocorypha snipe, along with "Hakawai", another word also thought to be mistakingly attributed to the Haast's Eagle.