Directed by
Hiroshi Matsunaga |
Writing Credits
Mari Shirakawa | ... | (scenario) & |
Mari Shirakawa | ... | (script) |
Yuichiro Ito | ... | (script) |
Cast (in credits order)
Yuuki Shin | ... | (voice) | |
Aya Saito | ... | (voice) | |
Yasutaka Azuma | ... | Abdonis / Hubby (voice) | |
Kazuya Kuwahara | ... | Dragaux / Armando (voice) | |
Rui Yamazaki | ... | Honey (voice) | |
Asami Kakio | ... | Guru Andma (voice) | |
Nicole Santora | ... | (voice) | |
Tyler Scowcroft | ... | Ring (voice) | |
Marisol Romero | ... | (voice) | |
Emilio Treviño | ... | (voice) | |
Mathias Casartelli | ... | (voice) | |
Cécile Combes | ... | (voice) | |
Andrea Oldani | ... | (voice) | |
Chiara Francese | ... | (voice) | |
Florian Hoffmann | ... | (voice) | |
Anja Welzel | ... | (voice) | |
Sergio Mesa | ... | (voice) | |
Joël Mulachs | ... | (voice) | |
Pim Veth | ... | (voice) | |
Chantal Evers | ... | (voice) | |
Yin Tong | ... | (voice) (as Tong Yin) | |
Zhiqiu Ye | ... | (as Ye Zhi Qiu) | |
Nam Do Hyung | ... | (voice) | |
Lee Myung Hee | ... | (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Shizuka Itou | ... | Ring (female) (uncredited) |
Produced by
Shuntaro Furukawa | ... | executive producer |
Naiara Ordorika Ibarguengoitia | ... | localisation producer: NOE |
Koichi Kawamoto | ... | producer (as Kouichi Kawamoto) |
Kevin Murray | ... | localisation producer: NOE |
Ryoko Sawabe | ... | localisation producer: NOE |
Takayuki Shimamura | ... | co-producer |
Shinya Takahashi | ... | general producer |
Music by
Shiho Fujii | ||
Asuka Hayazaki | ||
Maasa Miyoshi | ||
Shinji Ushiroda |
Art Direction by
Takafumi Kiuchi |
Second Unit Director or Assistant Director
Shinji Kitahara | ... | sub-director |
Colette Pacini | ... | first assistant director |
Art Department
Takashi Abe | ... | lead artist: minigame landscape |
Koji Aoyama | ... | landscape artist |
Kazuyuki Endo | ... | landscape artist |
Kazunori Fujii | ... | lead artist: character action |
Ryo Hamada | ... | landscape artist |
Yuki Hamada | ... | lead artist: enemy |
Kanae Hamagishi | ... | dungeon/object artist |
Tomohito Hashiguchi | ... | technical artist |
Manabu Hiraoka | ... | lead artist: player/item |
Akiko Hirono | ... | npc artist |
Hanako Hisada | ... | landscape artist |
Sosuke Honda | ... | character action artist |
Mareki Hosokawa | ... | dungeon/object artist |
Shingo Hosokawa | ... | illustrator |
Asami Inoue | ... | landscape artist |
Daisuke Kageyama | ... | lead artist: NPC/item |
Teppei Kamata | ... | character artist |
Saki Kaneko | ... | landscape artist |
Yuki Kaneko | ... | npc artist |
Shintaro Kashiwagi | ... | dungeon artist |
Masayuki Kawakita | ... | lead artist: minigame action |
Kyoko Kawasaki | ... | character artist |
Nobuaki Kuroda | ... | landscape artist |
Yoko Maruta | ... | landscape artist |
Rina Matsunami | ... | ui designer |
Hirotada Miyatake | ... | landscape artist |
Yujiro Mori | ... | landscape artist |
Shigehisa Nakaue | ... | illustrator |
Naoya Nihei | ... | landscape artist |
Yasutomo Nishibe | ... | lead artist: dungeon |
Rina Nishijima | ... | landscape artist |
Kazuma Norisada | ... | illustrator |
Mizuki Okunaka | ... | lead artist: player action |
Yi Peng | ... | artwork: iQue (as Peng Yi) |
Kouki Sasaki | ... | character artist |
Haruka Seko | ... | character artist |
Shunichi Shirai | ... | lead artist: landscape/minigame |
Inseon Song | ... | artwork: NOK |
Koji Sonoyama | ... | lead artist: UI |
Hiromi Sugimoto | ... | npc artist |
Rina Sugimoto | ... | landscape artist |
Mariko Tachibana | ... | ui designer |
Midori Takaya | ... | landscape artist |
Jun Tanaka | ... | dungeon/object artist |
Akane Usami | ... | enemy artist |
Satomi Usui | ... | enemy artist |
Mayumi Watanabe | ... | character action artist |
Mai Yamamoto | ... | ui designer |
Makoto Yonezu | ... | art support |
Akane Yoshida | ... | npc artist |
Kong Youngseok | ... | dungeon artist (as Youngseok Kong) |
Sound Department
Pedro Avelar | ... | sound designer (as Pedro Avelar Gontijo) |
Taro Bando | ... | sound designer |
Mitsutoshi Kodama | ... | sound designer |
Yohei Miyagawa | ... | sound designer |
Masato Mizuta | ... | sound director |
Nobuyoshi Suzuki | ... | sound designer |
Natsuko Yokoyama | ... | sound designer |
Visual Effects by
Yuji Arai | ... | cutscene engineering |
Tomoe Aratani | ... | cinematic director |
Junya Hiramatsu | ... | vfx artist |
Erina Nishikawa | ... | cutscene motion |
Keisuke Nishikawa | ... | lead artist: VFX |
Masahito Nishiura | ... | cutscene motion |
Daisuke Ogura | ... | cutscene motion |
Hajime Saito | ... | cutscene motion |
Kyoka Tanehashi | ... | cutscene motion |
Takahiro Uchida | ... | cutscene motion |
Koushi Watamura | ... | vfx artist (as Koshi Watamura) |
Atsushi Yamane | ... | cutscene motion |
Shigeki Yoshida | ... | cinematic director |
Script and Continuity Department
Nozomi Isoda | ... | script support |
Noriko Kitamura | ... | script support |
Additional Crew
Sam AbouHarb | ... | localization: NOA |
Rich Amtower | ... | manager: NOA |
Katsuyasu Ando | ... | minigame support |
Ana Celeste Ascanio | ... | localization: NOA |
Eren Baykal | ... | translator: NOE |
Michael Benedetto | ... | localization: NOA |
Nate Bihldorff | ... | manager: NOA |
Kirk Buchanan | ... | product tester: NOA |
Christian Buter | ... | translator: NOE |
Claudia Chan | ... | localization coordinator: NHL |
Rich Comegys | ... | localization: NOA |
Fabio Costantino | ... | translator: NOE |
Michiel de Jong | ... | voice director: NOE Dutch |
Ryan Dean | ... | product tester: NOA |
Ron DelVillano | ... | localization: NOA |
Thomas den Haan | ... | translator: NOE |
Q. Dequina | ... | product tester: NOA (as Q Dequina) |
Takuhiro Dohta | ... | engineering support |
Marjolaine Drouin | ... | localization: NOA |
Araceli Mazón Figueroa | ... | translator: NOE |
Matthew Fosbrook | ... | translator: NOE |
Gunnar Friedrich | ... | translator: NOE |
Daisuke Fujita | ... | testing: Mario Club |
Takuma Fukui | ... | field programmer |
Naonari Fukumoto | ... | system programmer |
Keisuke Fukushima | ... | localization coordinator: iQue |
Ojiro Fumoto | ... | game designer: minigame |
Laurent Godinot | ... | translator: NOE |
Hiroki Hamaue | ... | event programmer |
Satoshi Harayama | ... | level designer: course |
Carsten Harmans | ... | translator: NOE |
Kazunori Hashimoto | ... | minigame support |
Jean-Paul Hausmann | ... | translator: NOE |
Robert Heiret | ... | localization: NOA |
Sohei Hirai | ... | environment & tool programmer |
Tomonori Hiraishi | ... | minigame programmer |
Dutch Hixenbaugh | ... | localization: NOA |
Galia Rodriguez Hornedo | ... | localization: NOA |
Michael Hussinger | ... | translator: NOE |
Giacomo Iacumin | ... | translator: NOE |
Yi In-Wook | ... | voice director: Korean |
Sho Inaba | ... | environment & tool programmer |
Mayumi Ito | ... | testing: Mario Club |
Yuichi Iwasa | ... | lead game designer: minigame |
Alfonso Díaz Jiménez | ... | translator: NOE |
Hyokjin Jung | ... | localization manager: NOK |
Hitoshi Kanetani | ... | engineering support |
Ryutaro Kanno | ... | level designer: course |
Emi Kashiuda | ... | testing: Mario Club |
Naoto Katsura | ... | field programmer |
Ryan Kelley | ... | localization: NOA |
Dongyeon Kim | ... | translator: NOK |
Ryan Kindel | ... | localization: NOA |
Arisa Kitani | ... | ui programmer |
Shigetoshi Kitayama | ... | engineering support |
Kiyoshi Koda | ... | ui programmer |
Mami Koguchi | ... | testing: Mario Club |
Kunihiro Komatsu | ... | system programmer |
Brandon Kraemer | ... | localization: NOA |
Yuichi Kurata | ... | lead programmer |
Ilja Köster | ... | voice director: NOE German |
Alicia Vega Lamela | ... | translator: NOE |
Ann Lin | ... | manager: NOA |
Iven Lin | ... | localization: NHL |
Shuhei Maekawa | ... | program support |
Nich Maragos | ... | localization: NOA |
Ryota Maruko | ... | engineering support |
Ayano Masaki | ... | battle programmer |
Ao Masuda | ... | testing: Mario Club |
Kaoru Matsui | ... | adviser |
Masahiro Matsumara | ... | program support (as Masahiro Matsumura) |
Tomoko Mikami | ... | product tester: NOA |
Wataru Mikami | ... | minigame programmer |
Shohei Mizutani | ... | project manager |
Stefania Montagnese | ... | quality assurance: NOE |
Pedro José Moreno Villar | ... | translator: NOE |
Yukari Mori | ... | ui programmer |
Kazuaki Morita | ... | special adviser |
Daiki Moriyama | ... | testing: Mario Club |
Kyoungim Na | ... | quality assurance: NOK |
Eisaku Nakae | ... | level designer: course |
Toshihiko Nakago | ... | special adviser |
Kazuhiro Nakari | ... | graphics programmer |
Kendra Nastalski | ... | localization: NOA |
Sara Sainz Nieto | ... | translator: NOE |
Masaru Nii | ... | ui programmer |
Reiko Ninomiya | ... | manager: NOA |
Koh Nishide | ... | event programmer |
Kentaro Nishimura | ... | product tester: NOA |
Takanori Nishino | ... | engineering support |
Tim O'Leary | ... | manager: NOA |
Kento Oiwa | ... | localization: NOA |
Yuichiro Okamura | ... | engineering support |
Shinji Okane | ... | program director |
Yoji Okudera | ... | engineering support |
Jesse Olaguez | ... | product tester: NOA |
Sota Omiya | ... | game designer: sequence |
Ayaka Osakabe | ... | localization: NOA |
Dan Owsen | ... | manager: NOA |
Sven Pötzl | ... | translator: NOE |
Brian Reed | ... | localization: NOA |
Guillermo Reinlein | ... | voice director: NOE Spanish |
Alessandro Ricci | ... | voice director: NOE Italian |
Mathieu Richer | ... | voice director: NOE French |
Scot Ritchey | ... | manager: NOA |
Kent Robello | ... | translator: NOE |
Mika Saiki | ... | adviser |
Tomohisa Saito | ... | engineering support |
Yosuke Sakooka | ... | field programmer |
Kaho Sawada | ... | cutscene support |
Yoshiyuki Sawada | ... | engineering support |
Yuji Sawatani | ... | program support |
Kiung Seoung | ... | quality assurance: NOK |
Momoko Shibutani | ... | program support |
Shota Shimada | ... | minigame programmer |
Yuichi Shimoda | ... | testing: Mario Club |
Tatsuya Shinada | ... | graphics programmer |
Ryu Shinomiya | ... | field programmer |
Futoshi Shirai | ... | minigame support |
Eiichi Shirakawa | ... | engineering support |
Craig So | ... | product tester: NOA |
Claire Stalter | ... | translator: NOE |
Ryosuke Suzuki | ... | lead game designer: battle |
Makiko Szolas | ... | product tester: NOA |
Toshihiro Taguchi | ... | battle programmer |
Masakazu Takahashi | ... | testing: Mario Club |
Toyoki Takaoka | ... | engineering support |
Kiyoshi Takeuchi | ... | minigame support |
Alessandro Tardito | ... | translator: NOE |
Takuma Teramoto | ... | program support |
Kazuki Tsukuda | ... | debug support |
Suzanne Turgeon | ... | translator: NOE |
Nao Ueda | ... | engineering support |
Atsushi Ueno | ... | environment & tool programmer |
Masanori Unno | ... | event programmer |
Yanett Cepeda Valor | ... | localization: NOA |
Andrew Von Arx | ... | product tester: NOA |
Kazuhiro Wabe | ... | system programmer |
Masaki Wada | ... | lead programmer |
Rina Watanabe | ... | testing: Mario Club |
Warland Wight | ... | product tester: NOA |
Scott Willson | ... | localization: NOA |
Thaddée Wiseur | ... | localization: NOA |
Ming Xu | ... | product testing: iQue (as Xu Ming) |
Josh Yagi-Stanton | ... | product tester: NOA |
Naoya Yamamoto | ... | lead game designer: game system |
Atsushi Yamazaki | ... | lead programmer |
Shinya Yano | ... | event programmer |
Daiki Yokouchi | ... | testing: Mario Club |
Takashi Yoneyama | ... | engineering support |
Jihyuen Yoo | ... | translator: NOK |
Takashi Yoshimi | ... | ui programmer |
Tohru Yoshio | ... | minigame programmer |
Zhang Yu | ... | voice director: Chinese |
Jun Yuan | ... | translator: iQue (as Yuan Jun) |
Álex Zarza | ... | localization: NOA (as Alex Zarza) |
Jiong Zhang | ... | product testing: iQue (as Zhang Jiong) |
Jessica Ángeles | ... | voice director: NOA Spanish |
Hiroki Hamaue | ... | Hardware System (uncredited) |
Koichi Kawamoto | ... | Hardware System (uncredited) |
Shinji Kitahara | ... | Hardware System (uncredited) |
Mitsutoshi Kodama | ... | Hardware System (uncredited) |
Yuichi Kurata | ... | Hardware System (uncredited) |
Hiroshi Matsunaga | ... | Hardware System (uncredited) |
Maasa Miyoshi | ... | Hardware System (uncredited) |
Masato Mizuta | ... | Hardware System (uncredited) |
Yuji Sawatani | ... | Hardware System (uncredited) |
Shota Shimada | ... | Hardware System (uncredited) |
Ryosuke Suzuki | ... | Hardware System (uncredited) |
Yuki Taniguchi | ... | Hardware System (uncredited) |
Yuki Taniguchi | ... | Hardware System (uncredited) |
Masaki Wada | ... | Hardware System (uncredited) |
Naoya Yamamoto | ... | Hardware System (uncredited) |
Atsushi Yamazaki | ... | Hardware System (uncredited) |
Tohru Yoshio | ... | Hardware System (uncredited) |
Thanks
Michiyo Hamada | ... | special thanks |
Yoshikazu Hosoda | ... | special thanks |
Gen Kadoi | ... | special thanks |
Ryo Kataoka | ... | special thanks |
Yoshiaki Koizumi | ... | special thanks |
Jeff Miller | ... | special thanks |
Shigeru Miyamoto | ... | special thanks |
Junji Morii | ... | special thanks |
Takahiro Nishigaki | ... | special thanks |
Nobusada Takahashi | ... | special thanks |
Yasuhiro Takao | ... | special thanks |
Daisuke Watanabe | ... | special thanks |
Atsushi Yamaguchi | ... | special thanks |
Shigeru Yoshida | ... | special thanks |