Directed by
| Jun'ichi Satô | ... | (as Junichi Sato) |
Writing Credits
| Kozue Amano | ... | (comic) |
| Jun'ichi Satô | ... | (screenplay) (as Junichi Sato) |
Cast (in credits order)
 |
Erino Hazuki | ... | Akari Mizunashi (voice) |
|
|
Sayaka Ôhara | ... | Alicia Florence (voice) |
|
|
Chinami Nishimura | ... | Aria Pokoteng (voice) |
|
|
Yoshiko Matsuo | ... | Akino Ametsuchi (voice) |
|
|
Junko Minagawa | ... | Akira E. Ferrari (voice) |
| Tomoko Kawakami | ... | Athena Glory (voice) | |
| Chiwa Saitô | ... | Aika S. Granzchesta (voice) (as Chiwa Saito) | |
|
|
Ryô Hirohashi | ... | Alice Carroll (voice) |
|
|
Hirofumi Nojima | ... | Akatsuki Izumo (voice) |
| Yûji Ueda | ... | Udo Ayanokoji LI (voice) | |
|
|
Akeno Watanabe | ... | Albert Pitt (voice) |
|
|
Kaori Mizuhashi | ... | Ai (voice) |
|
|
Ao Takahashi | ... | Yume no naka no shinjin (voice) |
|
|
Kazuyuki Ishikawa | ... | Campanile Karinin (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Nicholas Corda | ... | Boy (voice) | |
| Tara Tisch-Wallace | ... | Alice Carroll / President Aria (voice) | |
Produced by
| Toshiaki Asaka | ... | producer |
| Maiko Hata | ... | assistant producer |
| Shinsaku Hatta | ... | producer |
| Toshio Iizuka | ... | producer (as Hisao Iizuka) |
| Atsushi Iwasaki | ... | planner |
| Fumio Kaneko | ... | animation producer |
| Katsunori Kasuga | ... | planner |
| Teruki Matsumoto | ... | planner |
| Yasuhiro Mikami | ... | producer |
| Naoki Nakamura | ... | planner |
| Satoshi Nishiyama | ... | assistant producer |
| Tetsuo Uchida | ... | producer |
Music by
| Choro Club | ||
| Takeshi Senô | ... | (as Senoo) |
Cinematography by
| Hiroshi Yoshida | ||
Editing by
| Kentarô Tsubone | ... | (as Kentaro Tsubone) |
Art Direction by
| Yôji Yoshikawa | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Takahiro Natori | ... | assistant director |
| Ken'ichi Takeshita | ... | unit director |
Art Department
| Hiroyuki Kasugai | ... | design works |
| Yoshimi Kawakami | ... | color key |
| Thomas Romain | ... | layout |
| Jun'ichi Satô | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Kimitaka Kawasaki | ... | sound recordist |
| Hiroki Sawamura | ... | recording assistant |
| Toshiya Wada | ... | sound effects editor |
Special Effects by
| Takatoshi Anbe | ... | special effects |
| Tomomi Ishihara | ... | special effects: Studio Ron |
Visual Effects by
| Kaoru Matsumoto | ... | 3d cgi |
Camera and Electrical Department
| Masato Andô | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Kôichi Gonda | ... | camera operator: Studio Cosmos (as Koichi Gonda) |
| Naohisa Haijima | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Kazuki Hashimoto | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Shinji Ikegami | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Yumiko Morimoto | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Tomohiro Nishiyama | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Yûko Orikasa | ... | camera operator: Studio Cosmos (as Yuko Orikasa) |
| Shû Sugai | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Tôru Sugawara | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Fujiko Tabata | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Yurie Tadano | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Kazuhiro Udagawa | ... | camera operator: Studio Cosmos |
Animation Department
| Marie Abe | ... | inbetween artist |
| Ryûta Amano | ... | inbetween artist |
| Masatsugu Arakawa | ... | animator |
| Kazunori Hashimoto | ... | inbetween artist |
| Kôichi Hayami | ... | animator (as Koichi Hayami) |
| Kanako Hayashi | ... | cel painter |
| Yasuko Higuchi | ... | animator |
| Takaaki Hirayama | ... | animator |
| Kimiko Hoshi | ... | inbetween artist |
| Mitsuhiro Iwasaki | ... | animator |
| Megumi Kadonosono | ... | animator |
| Hiroyuki Kaidô | ... | animation director |
| Ryô Kamei | ... | inbetween artist |
| Kôhei Kawada | ... | inbetween artist |
| Yoshimi Kawakami | ... | cel checker |
| Hiroshi Kobayashi | ... | inbetween artist |
| Yukihiro Kobayashi | ... | animator |
| Makoto Koga | ... | character designer |
| Miyuki Koga | ... | inbetween artist |
| Asuka Komiyama | ... | background artist: Asahi Production |
| Ryô Komori | ... | animator (as Ryo Komori) |
| Hiroshi Konno | ... | animator |
| Katsuhiro Kumagai | ... | secondary key animator |
| Takashi Mamezuka | ... | secondary key animator |
| Toshiaki Mitsunaka | ... | background artist: Asahi Production |
| Ayumi Miyamoto | ... | inbetween artist |
| Sachiko Miyamoto | ... | inbetween artist |
| Yukiko Miyamoto | ... | animator |
| Ayako Mori | ... | animator |
| Akiko Mutô | ... | inbetween artist |
| Masahiko Nakada | ... | animator |
| Tatsuji Narita | ... | inbetween checker |
| Terumi Nishii | ... | animator |
| Tsukasa Nishiyama | ... | inbetween checker |
| Masaya Nozaki | ... | secondary key animator |
| Miho Ogawa | ... | inbetween artist |
| Hideo Saijô | ... | animator |
| Shunta Sakamoto | ... | secondary key animator |
| Chiharu Satô | ... | inbetween artist (as Chiharu Sato) |
| Kazunobu Takayama | ... | inbetween artist |
| Tatsufumi Tamagawa | ... | animator |
| Ryôsuke Tanikawa | ... | animator |
| Kazutaka Tanimoto | ... | background artist: Asahi Production |
| Osamu Tayama | ... | background artist: Asahi Production |
| Nozomu Teraushi | ... | inbetween artist |
| Minami Tokunaga | ... | inbetween artist |
| Ayako Ueda | ... | cel painter |
| Natsumi Ueno | ... | background artist: Asahi Production |
| Takaaki Wada | ... | animator |
| Masashi Wakayama | ... | animator |
| Kôhei Yanagida | ... | secondary key animator (as Kohei Yanagida) |
| Hiromi Yano | ... | background artist: Asahi Production |
| Miyuki Yano | ... | inbetween artist |
| Maki Yoshikawa | ... | background artist: Asahi Production |
| Miki Yoshikawa | ... | animator |
Casting Department
| Nobue Yoshinaga | ... | casting: Phoenicia |
Editorial Department
| Emi Maruo | ... | on-line editor: Q-Tec |
| Kazunori Okada | ... | on-line editor: Q-Tec |
Music Department
| Masao Fukuda | ... | music producer |
| Yasuno Satô | ... | music selection |
Additional Crew
| Kôhei Eguchi | ... | production desk |
| Taku Komaya | ... | coverage coordinator: m-cube |
| Motomasa Maeda | ... | coordinator assistant |
| Masatoyo Takada | ... | production assistant |
| Shin'ya Tsuruoka | ... | advertising manager |
