Directed by
Daniela Thomas |
Cast (in credits order)
Faremá Kalapalo | ... | Self | |
Kanho Matipu | ... | Self | |
Atá Kalapalo | ... | Self |
Produced by
Ana Helena Curti | ... | associate producer |
Luciano Salim | ... | line producer |
Daniel van Hoogstraten | ... | line producer / producer |
Cinematography by
Leo Bittencourt |
Editing by
Daniela Thomas |
Sound Department
Mariana Leão | ... | sound editor assistant |
Edson Secco | ... | re-recording mixer / sound designer |
Sonideria | ... | post-production sound |
Julia Teles | ... | sound editor |
Juliano Zoppi | ... | sound recordist |
Editorial Department
Marcelo Alonso | ... | conform |
Paulo Barcellos | ... | post-production general manager |
Pedro Caramelo | ... | conform |
Francesco de Angelis | ... | mastering |
Andre Fernandes | ... | online editor coordinator |
André Fernandes | ... | conform coordinator |
Luciano Foca | ... | colorist |
Flavio Gayjutz | ... | post-production general producer |
Isabella Giampaoli | ... | conform assistant / conform |
Tiago Marinho | ... | assistant editor |
Leonardo Sadagurschi | ... | post-production producer |
Jony Sugo | ... | color grading coordinator |
Music Department
Kapai Kalapalo | ... | performer |
Transportation Department
Guina Tomaz | ... | driver: São Paulo |
Emerson Vitor | ... | driver: São Paulo |
Additional Crew
Claudemir Almeida Dos Santos | ... | security |
Leandro Felgueiras | ... | designer |
Ulysses Fernandes | ... | indigenist |
Edson Luis Gazzotti | ... | security |
Kapai Kalapalo | ... | translator |
Angagu Lua Kuikuro | ... | translator |
Paiatu Matupa Kuikuro | ... | translator |
Thanks
Thatiane Almeida | ... | thanks |
Cristina Alves | ... | special thanks |
Tata Amaral | ... | thanks |
Marcia Rodrigues Aquino | ... | thanks |
Jonathan Barros | ... | thanks |
Aline Belfort | ... | thanks |
Erich Buschle | ... | thanks |
Gisela Camara | ... | thanks |
Maria Pia de Almeida | ... | special thanks |
Bárbara Defanti | ... | thanks |
Thomas Ficarelli | ... | special thanks |
Piero Gon | ... | special thanks |
João Marcelo Iglesias | ... | special thanks |
Aldeia Caramujo Kalapalo | ... | special thanks |
Aldeia Paraíso Kalapalo | ... | special thanks |
Majuta Naruvoto Kalapalo | ... | special thanks |
Renato Martins | ... | thanks |
Ricardo Medina | ... | special thanks |
Malu Miranda | ... | thanks |
Bruno Moraes | ... | thanks |
Valentina Scanziani | ... | very special thanks |
Nathalia Scarton | ... | special thanks |
Carlos Eduardo Valinoti | ... | thanks |