Directed by
| Philippe Venault | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Patrick Laurent | ||
Cast (in credits order)
| Clémentine Poidatz | ... | Lou | |
| Clément Sibony | ... | Vincent | |
| Clémentine Célarié | ... | Edwige | |
 |
Michel Bompoil | ... | Xavier Costes |
|
|
François Marthouret | ... | Sagnens |
|
|
Romain Deroo | ... | Paul Liaret |
| Christophe Odent | ... | Hamelin | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
David Birgé-Cotte | ... | Garçon Corti 8 ans |
|
|
Manuel Bonnet | ||
| Stéphane Boucher | ... | Collard | |
| Olivier Cabassut | ... | Journaliste TV | |
|
|
Fiorella Campanella | ... | Lou 8 ans |
| Patrick Catalifo | ... | Charles Liaret (voice) | |
|
|
Jean-Yves Chilot | ... | Tourette |
|
|
Emmanuel Crepin | ||
|
|
Sylvie Debrun | ... | Mme Corti |
|
|
François Frapier | ... | M. Corti |
|
|
Thierry Gimenez | ... | Domergue |
|
|
Raphaël Ginzburg | ||
| Dan Herzberg | ... | Seb | |
| Arnaud Klein | ... | Technicien portrait robot | |
|
|
Houssman Kone | ... | Rasta |
| Samira Lachhab | ... | Gab | |
|
|
Thierry Lavat | ... | Médecin légiste |
| Alban Lenoir | ... | Ben | |
| Didier Mahieu | ... | Charles Liaret | |
|
|
Luce Mouchel | ... | Mme Meyrieu |
|
|
Vincent Perrin | ||
|
|
Boris Rehlinger | ... | Amant de Lou |
|
|
Yann Siptrott | ||
Produced by
| Ariel Askénazi | ... | producer |
| Paul Fonteyn | ... | associate producer |
| Bénédicte Lesage | ... | producer |
Music by
| Charles Court | ||
Cinematography by
| Bruno Privat | ||
Editing by
| Frédéric Massiot | ||
| Marie Massiot | ||
Casting By
| Sonia Hallosserie | ||
| Françoise Menidrey | ||
Makeup Department
| Alexis Kinebanyan | ... | special makeup effects artist |
| Juliette Martin | ... | hair stylist |
| Françoise Quilichini | ... | makeup artist |
Production Management
| Nicolas Dancel | ... | assistant unit manager |
| Fredy Lagrost | ... | production manager |
| Audrey Legendre | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Stéphane Le Coz | ... | first assistant director |
| Thomas Lipmann | ... | assistant director |
| Cynthia Sicco | ... | second assistant director |
| Fabian Viguier | ... | assistant director |
Art Department
| Gilles Graziano | ... | computer graphic designer |
| Jean-Christophe Lognos | ... | first assistant |
| Pascal Martin | ... | property master |
Sound Department
| Laure Arto | ... | foley artist (as Laure Arto-Toulot) |
| Jean-Michel Chauvet | ... | sound |
| Xavier Drouault | ... | foley artist |
| Julien Exposito | ... | post-synchronisation (as Julian Exposito) |
| Anne Gibourg | ... | sound editor |
| Denis Leleux | ... | sound mixer |
| Guy Letort | ... | post-synchronisation |
| Dominique Levert | ... | sound |
| Benoît Samaran | ... | sound editor (as Benoit Samaran) |
Special Effects by
| François Brigouleix | ... | special effects supervisor |
| Bernard Chevreul | ... | special effects |
| Nicholas Chevreul | ... | special effects |
| Daniel Lenoir | ... | special effects |
| Marc Neyrinck | ... | special effects |
| Piotr Styczen | ... | special effects |
Visual Effects by
| Stephane Mitonneau | ... | flame artist |
Stunts
| Gilles Conseil | ... | stunt coordinator |
| Sylvain Gabet | ... | stunts |
| Pascal Guégan | ... | stunts |
| Emilie Jumeaux | ... | stunts |
| Christophe Marsaud | ... | stunts |
| Philippe Morel | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Ludovic Caron | ... | lighting |
| Antoni Dimundu | ... | grip (as Antoni-Kweta Dimundu) |
| Thierry Fonteny | ... | grip |
| Christophe Le Gall | ... | assistant camera |
| Éric Le Roux | ... | steadicam operator |
| Guillaume Leturgie | ... | lighting |
| André Lorenzon | ... | lighting |
| Julien Marc | ... | grip |
| Jean-Marc Négroni | ... | steadicam operator |
| Sofia Olstorpe | ... | second assistant camera |
| Laurent Pauty | ... | assistant camera |
| Jacques Philipponeau | ... | lighting (as Jacques Philipponneau) |
| Daniel Salmon | ... | grip |
| Jérôme Telo | ... | first assistant camera |
| Frédéric Vial | ... | assistant camera |
| François Vigon | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Natalie Avon | ... | casting (as Natali Avon) |
| Marie Muzeau | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Marie Berroyer | ... | costumer |
| Laurence Caines | ... | costumer (as Laurence Tallon) |
| Pascaline Suty | ... | costumer |
Editorial Department
| Sandra Mondange | ... | post-production |
| Michel Thinard | ... | color timer |
Location Management
| Edouard Dupont | ... | location manager |
| Marie Muzeau | ... | location manager |
| Emmanuel Roussille | ... | location manager |
| Valérie Segond | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Carole Kornmann | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Anne-Marie Billon | ... | production administrator |
| Frédéric Cauvy | ... | armorer |
| Marc Cauvy | ... | armorer |
| Valérie Dompnier | ... | production assistant |
| Marie Dupuy D'Angeac | ... | fiction director: FR2 |
| Perrine Fontaine | ... | fiction director: FR2 |
| Yoan Jeronymos | ... | press attache |
| Christophe Kerambrun | ... | press attache |
| Emma Meguerditchian | ... | press attache |
| Elodie Tournierou | ... | production assistant |
| Delphine Wautier | ... | fiction director: FR2 |
