- DI Jack Mooney: [sniffs] Definitely getting a bitter almond tang.
- DS Madeleine Dumas: Cyanide?
- DI Jack Mooney: Well, it's that or she just had a very dodgy Bakewell tart.
- Catherine Bordey: You know, I wondered once if you and I might... . well you know.
- DI Jack Mooney: What? Get together?
- Catherine Bordey: Maybe. Who knows?
- DI Jack Mooney: I'm flattered, Catherine, really I am, but you would've eaten me alive.
- Catherine Bordey: I know.
- [they both laugh]