As seen in the episode with Beth and Alice, 2 doppelgangers of the same person can't exist simultaneously on the same earth. However in the past, more recently with Winn Schott from Earth-Prime and Winn Schott from Earth-TUD19, it was seen completely possible.