- Maggie Norton: [Slade runs into work, very late] Afternoon, Heironymous!
- Slade: [smiles] Yes, it is.
- [walks toward his desk]
- Maggie Norton: [looking a bit concerned] Did something come up?
- Slade: [Slade grins, but doesn't say anything]
- Maggie Norton: Oh my god, you got laid!