Directed by
Kiko Ruiz Claverol |
Writing Credits
Erika Halvorsen | ... | (based on the original series created by) & |
Gonzalo Demaria | ... | (based on the original series created by) (as Gonzalo Demaría) |
Nuria Bueno | ... | (developed by) |
Nuria Bueno | ... | (head writer) |
Nuria Bueno | ... | (story by) |
Nuria Bueno | ... | (teleplay by) and |
Nacho Pérez de la Paz | ... | (teleplay by) |
Cast (in credits order)
Natalia Verbeke | ... | Cristina Arias | |
Cristina Plazas | ... | Rebeca Santana | |
Miquel Fernández | ... | Sergio | |
Oriol Tarrasón | ... | Daniel Becker | |
Luisa Gavasa | ... | Miriam Leyva | |
Enrique Villén | ... | Godoy | |
Berta Galo | ... | Mía Becker | |
Astrid Janer | ... | Lola | |
Marcos Ruiz | ... | Nico | |
Javier Morgade | ... | Fede Becker | |
Armando del Río | ... | Javier | |
Pep Anton Muñoz | ... | Alberto Becker | |
Mariona Tena | ... | Joanna | |
Rafael Ortiz | ... | Andrés Becker (as Rafa Ortiz) | |
Ángel Ruiz | ... | Elio de Arco | |
Eva Rufo | ... | Nerea Goitia | |
Silvia Maya | ... | Cynthia | |
Alberto Mateo | |||
Carlos Lorenzo | |||
Carlos Pinedo | |||
Isabel Moreno | ... | Cata | |
Cristo Barbuzano | ... | (as Cristo Barbuzaño) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Carlos Lorenzo | ... | Xavi |
Produced by
Lucía Alonso-Allende | ... | co-executive producer: Atresmedia |
Jaume Banacolocha | ... | executive producer |
Jordi Frades | ... | associate executive producer |
Montse García | ... | executive producer |
Sonia Martínez | ... | executive producer: Atresmedia (as Sonia Martínez Ruiz) |
Ángel Ossorio | ... | delegate producer: Atresmedia |
Music by
Juan Navazo |
Cinematography by
Teo Delgado |
Editing by
Carlos J. Sanavia |
Casting By
Juan León |
Art Direction by
Marcelo Pacheco |
Set Decoration by
Esteban Arranz |
Costume Design by
Pepe Reyes |
Makeup Department
Carlos Jimena Alonso | ... | hair stylist (as Carlos Jimena) |
Miriam Montecino | ... | makeup and hair assistant |
Santi Ortiz | ... | assistant hair stylist |
Mariló Serrano | ... | makeup and hair |
María Zamorano | ... | assistant makeup artist |
Production Management
Laura García Álvarez | ... | production manager (as Laura García) |
Eugeni Margalló | ... | production manager: Diagonal TV |
Ana Melero | ... | unit production manager |
Marta Rallego Lechado | ... | production assistant (as Marta Rallego) |
Second Unit Director or Assistant Director
Silvia Alba | ... | third assistant director |
Jara Benito | ... | first assistant director |
Manel Encina | ... | first assistant director |
Uxue Ezkiaga | ... | third assistant director (as Uxue Ezquiaga) |
Ricardo Fernández de Mateo | ... | third assistant director |
Raquel Figueroa | ... | second assistant director |
Paloma González | ... | assistant director |
Antonio Reverter Valeiras | ... | third assistant director (as Antonio Reverter) |
Maggie Sánchez | ... | third assistant director |
Art Department
José Antón | ... | assistant set decorator |
Javier Breñas | ... | props |
Daniel Fernández | ... | assistant property master |
Borja Gil Santamaría | ... | assistant set decorator (as Borja Gil) |
Roberto Gordo | ... | props |
Celia de Oriol | ... | art intern |
Julio Panojo | ... | porps and set assistant |
Fernando del Pozo | ... | graphic designer |
Triana Rodríguez | ... | art intern |
Juan Sánchez | ... | property master |
Pablo Trasancos | ... | standby props |
Sound Department
Miguel Ángel Caprara | ... | additional boom operator |
Gonzalo de la Fuente | ... | boom operator |
Alberto García Altez | ... | sound (as Alberto García) |
Jesús Hernández | ... | boom operator |
Rebeca Lindenfeld | ... | sound editor |
Rodrigo Madrigal | ... | sound mixer / sound |
Marta Monistrol | ... | foley artist |
Marc Orts | ... | sound supervisor |
Javier Pérez | ... | additional boom operator |
Irene Rausell | ... | dialogue editor |
Juan Rubio Morales | ... | assistant sound editor (as Juan Rubio) |
Víctor Tort | ... | sound editor |
Diego Villa | ... | boom operator |
José Vinuesa | ... | dialogue editor |
Special Effects by
Carlos Ferrández Hernández | ... | special effects technician |
Carlos Martín | ... | special effects technician |
Antonio Moreno | ... | special effects technician |
César Moreno | ... | special effects technician |
Visual Effects by
Tània Depares | ... | credits sequence |
Manu Herrera | ... | visual effects supervisor |
Astrid Mayor Ramis | ... | graphic artist |
Nacho Platero | ... | graphic artist |
Stunts
Brandy Rodríguez | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
Óscar Borrajo | ... | electrician |
Adrián Campos | ... | additional electrician |
Miguel Carreira | ... | first assistant camera |
Montxo Contreras | ... | additional electrician |
Javier de Agustín | ... | still photographer |
Pepe de Toro | ... | digital imaging technician |
Antonio Doadrio | ... | data wrangler |
Miguel Dorado | ... | additional electrician (as Miguel Ángel Dorado) |
Mario Fernández | ... | electrician |
Dariusz Jacek | ... | additional electrician |
Álvaro Jiménez | ... | gaffer (as Álvaro Tukin) |
María del Carmen López Martínez | ... | video assist (as Mari Carmen López) |
José Oliva | ... | gaffer |
Luisao Olivares | ... | assistant camera |
Álvaro Pineda | ... | additional video assist |
Víctor Manuel Ramírez | ... | camera operator/steadicam (as Víctor Ramírez) |
Ricardo Restrepo | ... | camera trainee |
Hugo A. Vieira | ... | additional video assist (as Hugo Vieira) |
Costume and Wardrobe Department
Laura Cortés | ... | stylist: coordinator |
Manuela Galvez | ... | costume trainee |
Milagros Navarro | ... | costume assistant |
Cristina Porta | ... | costume assistant |
María Tapia | ... | set costumer |
Editorial Department
Chema Alba | ... | head of digital intermediate |
Elena Araco | ... | mastering |
Irma Areta | ... | post-production coordinator |
Adoración G. Elipe | ... | post-production coordinator |
Luis Escalada | ... | mastering |
Yolanda Hurtado | ... | post-production coordinator |
Paula Lidón Cañada | ... | post-production coordinator |
Andrés Lopetegui | ... | colorist |
Ximo Michavila | ... | colorist |
Ester Pericas | ... | mastering |
Pablo Polo | ... | mastering |
Belén Trenado | ... | assistant editor (as Belén Trenado Nieto) |
Location Management
Iván Arroyo | ... | location manager |
Vicente Sanz Carvajal | ... | assistant location manager |
Vicente Sanz | ... | location assistant |
Script and Continuity Department
Silvia Montero | ... | script supervisor |
Diego Rojas | ... | story editor |
Additional Crew
Álvaro Coín Plasencia | ... | production assistant |
Marta Creus | ... | production coordinator |
Noelia Fernández | ... | production secretary |
Piedad González | ... | production secretary (as Piedad González de la Cruz) |
Beatriz Herzog | ... | content manager: Atresmedia |
Elena Manzanares | ... | controller |
Ato Rodríguez | ... | production assistant (as Ato Rodriguez) |
Leticia Vázquez | ... | production assistant (as Leti Vázquez) |