Mortel (TV Series)
The Puppets' Tears (2019)
Full Cast & Crew
Directed by
| Simon Astier | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Virginie Brac | ||
| Frédéric Garcia | ... | (creator) |
| Yann Le Gal | ||
| Lola Roqueplo | ||
| Fanny Talmone | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Stéphanie Carron | ... | line producer |
| Agathe de Lorme | ... | creative producer |
| Gilles de Verdière | ... | producer |
| Régis Vallon | ... | line producer |
Music by
| Nico Bogue | ... | (as Bogues) (original music by) |
Cinematography by
| Martial Schmeltz | ||
Editing by
| Sébastien Prangère | ||
Casting By
| David Bertrand | ||
Art Direction by
| Denis Gautelier | ... | supervising art director |
| William Laboury | ||
Set Decoration by
| Julien Tesseraud | ... | (set decorations) |
Makeup Department
| Djoher Ait Amer | ... | key makeup artist |
| Sophie Andrianiazy | ... | makeup artist |
| Mickael Arasco | ... | special makeup effects artist |
| Agathe Bernardon | ... | additional hair & makeup artist |
| Vincent de Monfreid | ... | special makeup effects artist |
| Catherine Jabes | ... | key hair stylist (as Catherine Vidal-James) |
| Alexandra Moulié | ... | special makeup effects artist |
Production Management
| Eric Bassoff | ... | post-production supervisor |
| Nicolas Baudens | ... | post-production manager |
| Thomas Delarue | ... | assistant manager |
| Steven Jouanne | ... | unit manager |
| Pierre-Alexandre Leonard | ... | assistant manager |
| Faustine Perrio | ... | post-production manager |
| Roxanne Pinheiro | ... | production manager |
| Laëtitia Thuillier | ... | production assistant |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alan Corno | ... | first assistant director |
| Jordan Fleury Kervella | ... | additional assistant director |
| Carole Golzio | ... | first assistant director |
| Guillaume Hauville | ... | third assistant director |
| Steven Jouanne | ... | stage manager |
| Rebecca Marthouret | ... | first assistant director / second assistant director |
| Christophe Ronchet | ... | second assistant director |
| Grégory Troy | ... | first assistant director |
Art Department
| Léa Adriansen | ... | third assistant art director |
| Antoine Audagioni | ... | storyboard artist |
| Prune Lacroix | ... | props buyer |
| Boëdec Cramesnil Maëla | ... | mask maker |
| Kilian Proton | ... | property master |
Sound Department
| Nicolas Bourgeois | ... | sound editor |
| Ian Chase | ... | foreign dialogue re-recording mixer |
| Claire Jouan | ... | sound editor |
| Noah Kowalski | ... | re-recording mixer: foreign dialogue |
| Thomas Lascar | ... | sound mixer |
| Damien Lazzerini | ... | re-recording mixer |
| Paul Luciani | ... | boom operator |
| Olga Pasternak | ... | adr editor |
| Timothy Preston | ... | foreign dialogue re-recording mixer |
| Filip Stefanowski | ... | foley recordist |
| Clémence Stoloff | ... | adr supervisor / dialogue editor |
| Matthieu Tibi | ... | adr mixer |
| Alexis Viola | ... | boom operator |
| Jacek Wisniewski | ... | foley artist |
| Bradley Elliott | ... | foreign dialogue editor (uncredited) |
Special Effects by
| Thomas Demarez | ... | special effects props |
| Loup Hubin | ... | special effects props |
| Philippe Hubin | ... | special effects supervisor |
| Denis Le Doyen | ... | special effects props |
| Jean-Christophe Magnaud | ... | special effects supervisor |
| Vincent Magnaud | ... | special effects props |
| Christophe Niaux | ... | special effects props |
| Jonathan Zenenski | ... | special effects props |
| Olivier Zenenski | ... | special effects props |
Visual Effects by
| Marc-Thomas Cavé | ... | visual effects supervisor |
| Thibault Chartier | ... | digital compositor |
| Nicolas Lacroix | ... | visual effects producer |
| Laurent Larapidie | ... | visual effects artist |
| Lolet Ong | ... | visual effects producer |
| Rutul Patel Nair | ... | visual effects producer |
| Adeline Roosz | ... | digital compositor |
Stunts
| Hugo Bariller | ... | stunt coordinator |
| Alexandre Cauderlier | ... | stunt rigger coordinator |
| Kevin Cauderlier | ... | stunt rigger |
| Patrick Cauderlier | ... | stunt wire effects supervisor |
| Amedéo Cazzella | ... | stunt performer |
| John Medalin | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Anaïs Andreassian | ... | first assistant camera |
| Sylvain Chaux | ... | first assistant camera "b" camera |
| Augustin de Vaumas | ... | additional grip |
| Hugo Delahoutre | ... | additional electrician |
| Lou Faulon | ... | still photographer |
| Luc Feriau | ... | video operator |
| Vincent Garat | ... | groupman |
| Eric Garzena | ... | electrician |
| Hannah Papacek Harper | ... | video assistant |
| Jean-Bernard Josko | ... | grip |
| Thomas Journal | ... | gimbal operator / second assistant camera |
| Mathieu Lacoste | ... | electrician |
| Sébastien Leclercq | ... | steadicam operator: B camera |
| Strasser Matteo | ... | grip |
| Bertrand Motte | ... | additional grip |
| Astrid Noël | ... | data manager (as Astrid Noel) |
| Jean Riou | ... | additional electrician |
| Marine Roinsard | ... | second assistant camera |
| Fabrice Rosaz | ... | gaffer |
| Pascal Rossignol | ... | additional grip |
| Laurent Schepman | ... | additional grip |
| Michel Strasser | ... | key grip |
| Milena Tessereau | ... | camera trainee |
| Michel Tessier | ... | additional electrician |
| Cédric Zakrzewski | ... | additional electrician |
Casting Department
| Fannie Brett | ... | voice casting (english version) |
| Tamara Kozo | ... | casting assistant |
| Nathalie Tocque | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Marine Bastien | ... | dresser |
| Elise Bouquet | ... | key costumer |
| Ollivier Guytard | ... | dresser |
| Reem Kuzayli | ... | key costumer |
| Hélène Landat | ... | wardrobe |
| Aurora Sabin | ... | dresser |
Editorial Department
| Matthilde Carlier | ... | additional editor / first assistant editor |
| Marion Hébrard | ... | assistant editor |
| Maurits Malschaert | ... | marketing editor / trailer editor |
Location Management
| Jérémy Fernandez | ... | assistant location manager |
Music Department
| Félix Aubrun | ... | synchronisation clearance |
| Brokenstra | ... | additional music |
| Elena Denis | ... | bussiness affairs |
| Jack Lahana | ... | music mixer |
| Alexandre Magois | ... | music supervisor |
| Rémi Peral | ... | music assistant |
| Samuel Potin | ... | music editor |
| Stephanie Sfeir | ... | music supervisor |
| Thaïs | ... | synchronisation clearance |
| Jeanne Trellu | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Aurélie David | ... | script supervisor |
| Alexia Montegu | ... | script assistant |
Additional Crew
| Maureen Adjas | ... | production assistant |
| Djamel Bennecib | ... | english adaptation |
| Fannie Brett | ... | dubbing producer |
| Fatia Chakroun | ... | english adaptation |
| Guillaume Dabinpons | ... | project manager |
| Cathy Dutheil | ... | production coordinator |
| Charles Fathy | ... | creative director: English version |
| Aliénor Helfter | ... | production accountant |
| Laura Herisson | ... | production assistant |
| Luciano Palermi | ... | dubbing director |
| Pascal Pons | ... | Production administrator / production administrator |
| Lauren Sentuc | ... | translator |