- Daniel 'Hondo' Harrelson: Call the department P.I.O. Have 'em alert the local news networks.
- Victor Tan: On it.
- Daniel 'Hondo' Harrelson: Go ahead.
- Aden Syed: My name is Aden Syed. I hold in my hand a statement, a confession I'm being pressured to read. I've been told there are lives depending on it. Yusef--and I'm speaking directly to you now-- do you not know me? Do you really think I would put a woman and child above my values and principles? Confessions, apologies... they are not for me.
- [tears up the confession]
- Daniel 'Hondo' Harrelson: [tries to strangle Syed] You son of a bitch! You son of a bitch!
- Victor Tan: Hondo! Hey, Hondo! Hey, get off him! Come on, get off! Come on!
- Aden Syed: There it is. There's the monster.
- [phone ringing]
- Victor Tan: It's Deacon.
- Daniel 'Hondo' Harrelson: Deacon, tell me you found Verna and Max.
- David 'Deacon' Kay: We've got an address. We're on our way.
- Daniel 'Hondo' Harrelson: Call Command. You have patrol clear the streets.
- David 'Deacon' Kay: We're still 15 minutes out. Patrol might best us there, but they can't make entry, not with hostages at stake. Hondo, we might be too late.
- Daniel 'Hondo' Harrelson: Deacon, don't you say that to me! You get there as fast as you can!
- Christina 'Chris' Alonso: Hey. Where you headed? It's your brother, isn't it? I'll come with. Maybe I can help with whatever the problem is.
- Jim Street: I'm good. Honestly, it's fine. Don't worry.
- Christina 'Chris' Alonso: I know where you're headed. Down to that shady bar in Long Beach where your brother works, all right?
- Jim Street: Chris, it's fine. Seriously. Just leave it, all right?
- Christina 'Chris' Alonso: First your mom, then Nate. Why is it your job to save your family every time they screw up?
- Jim Street: Chris. I get your concern and I appreciate that, but at some point, you're gonna have to trust me. Okay? Don't try to manage my life. I'm not a kid.
- [Chris grabs Street by the arm]
- Jim Street: Hey! I said leave it!
- Daniel 'Hondo' Harrelson: What's going on?
- Christina 'Chris' Alonso: Mr. Grown-Up over here is about to go down to Long Beach and do something really stupid.
- Daniel 'Hondo' Harrelson: Street?
- Jim Street: I know what I'm doing. And by the way, off the job, I don't have to answer to either of you.