A lawyer who curses to a judge today would be liable to be found in contempt of court; in the 1930s, this sort of language would be a nearly automatic charge.
The house Mason drives up to at the end of the long dusty road has a modern painted metal roof.