According to the additional information during the documentary's end title credits of the German version the German main commentator is Timo Tank next to other narrators such as Dirk Emmert, Peter Haug-Lammersdorf, Joanna Kitzl and Antonia Mohr.
According to the additional information during the end title credits of the German version of the documentary, the translation from French into German was made by Andrea Müller-Lereuil.
The text adaptation for the German version of the documentary was made by Bettina Reichert, as it is to read in the additional information of the end title credits.
The commissioning editor of the German version is Barbara Bouillon, as it can be read in the end title credits of the German version of the documentary.