Directed by
| Fernand Dansereau | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Fernand Dansereau | ||
Cast (in credits order)
| Monique Mercure | ... | Madeleine | |
| Suzanne Clément | ... | Zoé | |
| Patrick Labbé | ... | Phlippe | |
| Stéphane Gagnon | ... | Antoine | |
| Caroline Lavoie | ... | Danielle | |
 |
Hélène Dansereau | ... | Geneviève |
| Gaston Lepage | ... | Botaniste | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Catherine Bégin | |||
|
|
Etienne Didelot-Pothier | ... | Le passant |
| Louisette Dussault | |||
|
|
Maryse Gagne | ||
| Vincent Graton | |||
Produced by
| Jean-Roch Marcotte | ... | producer |
| Normand McKay | ... | executive producer |
Music by
| Francine Beaudry | ||
Cinematography by
| Philippe Lavalette | ||
Editing by
| Hélène Girard | ||
Costume Design by
| Brigitte Desroches | ||
Art Department
| René Robitaille | ... | swing gang |
Sound Department
| Stéphane Bergeron | ... | re-recording mixer |
| Jo Caron | ... | foley recordist (as Jocelyn Caron) |
| Benoit Leduc | ... | adr recordist |
| Guy Pelletier | ... | adr editor |
Special Effects by
| Louis Craig | ... | special effects supervisor |
| André Laforest | ... | special effects foreman |
Visual Effects by
| Serge Lapointe | ... | digital effects artist |
Camera and Electrical Department
| François Legris | ... | best boy electric |
Editorial Department
| Eric Gaudry | ... | digital colorist |
