Based on a Vietnamese folk story and a Japanese funeral rite, both involving chopsticks, a young woman realizes a fundamental misunderstanding between her Vietnamese mother and Japanese father that's rooted in their traditional upbringings.—Nadine Truong