Directed by
| Peter Brook | ||
| Marie-Hélène Estienne | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Samuel Beckett | ||
Cast (in credits order)
| Peter Brook | ... | Self | |
 |
Jos Houben | ... | Self |
| Kathryn Hunter | ... | Self | |
| Marcello Magni | ... | Self | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Marie-Hélène Estienne | ... | Self |
Produced by
| Laurent Armillei | ... | executive producer |
| François Bénichou | ... | executive producer |
Editing by
| Christophe Estano | ||
| Laure Ferrigno | ||
| Manuel Grafto | ||
| Julien Mostade | ||
Production Management
| Ségolène Dumetz | ... | production manager |
| Stéphanie Loré | ... | production manager |
| Coralie Petit | ... | post-production manager: ARTE France |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ali Delici | ... | assistant director |
Sound Department
| Gautier Miser | ... | sound engineer |
| Vincent Perier | ... | sound engineer |
Camera and Electrical Department
| Jordi Bouyssou | ... | assistant video |
| Youcef Khemane | ... | camera operator |
| Patrick Legorre | ... | camera operator |
| Marc Lenoir | ... | camera operator |
| Hoan Nguyan Manh | ... | camera operator (as Manh-Hoan Nguyan) |
| Manuel Masson | ... | camera operator (as Manu Masson) |
| Guillaume Moine | ... | vision engineer |
| Olivier Robinet | ... | camera operator |
| Philippe Vialatte | ... | gaffer |
Music Department
| Paul Pritchard | ... | music (as Paul Martin Pritchard) |
Script and Continuity Department
| Pauline Faydit | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Sophie Darragi | ... | production secretary |
| Emelie de Jong | ... | director: Arts et Spectacles, ARTE France |
| Pierre de Vaulx | ... | administrator: ARTE France |
| Daniel Eudes | ... | technical director |
| Olivier Mantei | ... | manager: Théatre des Bouffes du Nord |
| Isabelle Mestre | ... | programme manager: ARTE France (as Isabelle Mestre Casadesus) |
| Olivier Poubelle | ... | manager: Théatre des Bouffes du Nord |
