When Galadriel and Halbrand are speaking near the river, in shots focusing on Halbrand, he is leaning over Galadriel's right shoulder, but in shots focusing on Galadriel, they are face-to-face.
Near the end of his conversation with Celebrimbor, Elrond has his right hand on Celebrimbor's shoulder in some shots but down by his side in others.
While speaking with Elrond, Celebrimbor is holding up a piece of Mithril in front of himself in some shots, while his hands are down by his sides in others.
The audio description states, "The perspective rises to take in the apple tree on the hill's crest, along with the tiny figures of Nori and the Stranger as they embark on their sojourn." This is a misuse of the word "sojourn", which refers to a temporary stay in one place.